ГУБЕРНСКОГО на Английском - Английский перевод

• provincial
• province
• county
• governorate

Примеры использования Губернского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Казань: Типография Губернского правления, 1888.
Kazan: Typography of Provincial Government, 1888.

Через некоторое время научный сотрудник Московского губернского архива Е.
After a while, a research assistant of Moscow Province Archives Y.

Вологда: Типография Губернского правления, 1910.
Vologda: Typography of Provincial Government, 1910.

Ставрополь: в типографии Ставропольского губернского правления, 1874.
Stavropol: in the printing house of the Stavropol Provincial Government, 1874.

Тобольск: Типография Губернского правления, 1892.
Tobolsk: Typography of Provincial Government, 1892.

Ответственный секретарь Иваново- Вознесенского губернского комитета РКПб.
Secretary of Ivanovo-Voznesensky province Committee Russian Communist Party Bolshevik.

Вологда: Типография Губернского Правления, 1914.
Vologda: Printing house of the Provincial Board, 1914.

История Перми как губернского города отражает все вехи российской истории.
The history of Perm as a provincial city reflects all the milestones of the history of Russia.

Владимир: Типография Губернского правления, 1908.
Vladimir: Typography of the Provincial Government, 1908.

После окончания Дерптского университета Соллогубу присвоили чин губернского секретаря.
After the graduation from the university, Sollogub rececived a rank of Gubernial Secretary.

Тверь: типография Губернского правления, 1847.
Tver: printing house of the Provincial Government, 1847.

Top Вслед за помещиком высунулось лицо губернского предводителя.
Top After them the face of the marshal of the province was poked out.

Пенза: типография Губернского правления, 1893- 1905.
Penza: printing house of the Provincial Government, 1893-1905.

Херсон: типография Херсонского губернского правления 738.
Sharlovskii.-- Kherson: printing house of Kherson Gubernia Board No.

По материалам Томского губернского попечительного о тюрьмах общества.
Based on the Prison Care Committee of the Tomsk Province.

Нижний Новгород: Типография Губернского правления, 1885.
Nizhny Novgorod: Typography of Provincial Government, 1885.

Во главе губернского лесного управления стоял губернский лесничий в чине от майора до полковника.
The head of the governorate forest administration was the Governoral Forester with a rank from Major to Colonel.

Ярославль: типография Губернского правления, 1889.
Yaroslavl: printing house of Provincial government, 1889.

Переселения крестьян Вятской губернии/ исследование вятского губернского земского статистика Н.
Resettlement of peasants of Vyatka province/ study of Vyatka provincial Zemsky statistics by N.

Ярославль: типография Губернского правления, 1881.
Yaroslavl: printing house of the Provincial Government, 1881.

Решения Губернского административного суда могут быть обжалованы при условии предоставления разрешения на подачу апелляции.
The decisions of the County Administrative Court may be appealed against provided that the Court grants leave to appeal.

Воронеж: В типографии Губернского правления, 1800.
Voronezh: In the printing house of the Provincial Government, 1800.

Районные совещания кооперативов Вятского края в преддверии создания губернского кооперативного союза 1915 г.
The district conferences of the credit cooperatives of the Vyatka region on the eve of foundation of the provincial cooperative union 1915 year.

Воронеж: в типография Губернского правления, 1882.
Voronezh: in the printing house of the Provincial Government, 1882.

В 1924 г. назначен заместителем председателя наркома финансов, впоследствии направлен председателем Сырдарьинского губернского исполнительного комитета.
In 1924 he was appointed Deputy Chairman of the People's Commissar of Finance, subsequently directed the chairman of Syrdarya Province Executive Committee.

Романович; Издание Новгородского губернского статистического комитета.
PP Romanovich; Edition of the Novgorod Provincial Statistical Committee.

В статье рассматривается работа Томского губернского жандармского управления по предупреждению и пресечению деятельности социал-демократических организаций, которая в начале ХХ в.
The article analyses the work of the Tomsk province gendarmerie to prevent the extremist activities of the Social-Democratic organizations which in the XX century had a pronounced extremist character.

В прил.: Постановления Новгородского губернского статистического комитета.
Adopted by: Decrees of the Novgorod Provincial Statistical Committee.

Панаев был одним из авторов« Иллюстрированного путеводителя по реке Каме и по реке Вишере с Колвой» под редакцией П. В. Сюзева, изданного в 1911 году в Типо- Литографии Пермского Губернского Правления.
Panayev was one of the authors os"Illustrated guide-book on the Kama River and Vishera River with Kolva River" edited by Pavel Syuzev and published in 1911 by Printing-House of Perm Governorate Board.

Становится членом Уфимского губернского временного революционного комитета.
Becomes a member of the Ufa Provincial Provisional Revolutionary Committee.