ДАМБЛДОРА на Английском - Английский перевод

• dumbledore
• dum-bledore

Примеры использования Дамблдора на Русском языке и их переводы на Английский язык

От профессора Дамблдора.
From Professor Dumbledore.

Ты убил Дамблдора, Северус.
You killed Dumbledore, Severus.

Секретное оружие Дамблдора.
Dumbledore's secret weapon.

Армия Дамблдора- будем имя носить!
We will be an army for Dumbledore.

Гарри уставился на Дамблдора.
Harry stared at Dumbledore.

Кто это цитирует Дамблдора здесь, а?
Who's quoting Dumbledore out here, huh?

Входи," сказал голос Дамблдора.
Come in," said Dumbledore s voice.

Дамблдора могли оградить от его получения;
Dumbledore could be prevented from collecting him;

Я передал им послание Дамблдора.
I gave them Dumbledore's message.

Гарри снова посмотрел на Дамблдора идущего сбоку.
Harry looked sideways at Dumbledore again.

Теперь все глаза были обращены на Дамблдора.
All eyes were now on Dumbledore.

Гарри взглянул на Дамблдора, ища поддержку;
Harry glanced sideways at Dumbledore, seeking reassurance;

Вы Аберфорт, брат Дамблдора.
You're Aberforth, Dumbledore's brother.

Ни один новый учитель раньше не перебивал Дамблдора.
No new teacher had ever interrupted Dumbledore before.

Никогда не оскорбляй Альбуса Дамблдора в моем присутствии.
Never insult Albus Dumbledore in front of me.

Очевидно, вы очень хорошо знали Дамблдора.
You obviously knew Dumbledore well.

Тонкс торопливо прошли мимо Дамблдора и Гарри во двор;
Tonks hurried past Dumbledore and Harry into the yard;

Все взгляды теперь были обращены на Дамблдора.
All eyes were now on Dumbledore.

Гарри украдкой посматривал на Дамблдора, ища поддержки;
Harry glanced sideways at Dumbledore, seeking reassurance;

Он выпрямился на стуле и уставился на Дамблдора.
He sat up straighter in his chair, staring at Dumbledore.

Кончик палочки Дамблдора осветил узкий коридор.
Dumbledore's wand tip ignited, casting its light up a narrow hallway.

Или ты и раньше шпионил для Дамблдора.
Or were you always a spy for Dumblebore?

Конечно, я знаю Дамблдора, кто же его не знает?!
Of course I know Dumbledore, who doesn't know Dumbledore?.

Даже лучше: он в кабинете Дамблдора.
What's even better It's in Dumbledore's office! Oh.

И специальное разрешение от Дамблдора играть за" Гриффиндор".
Special permission from Dumbledore so he could play for Gryffindor.

И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора.
And he killed a basilisk, with the sword in Dumbledore's office.

И потом, в кабинете Дамблдора был момент, когда я хотел.
And afterwards, in Dumbledore's office there was a moment when I wanted to.

Она вышла, а Гарри и Рон неуверенно посмотрели на Дамблдора.
She left, and Harry and Ron gazed uncertainly at Dumbledore.

То, что пес охраняет, касается лишь Дамблдора и Николаса Фламеля.
What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel.

Никто не знал про плащ- невидимку… никто, кроме Дамблдора.
Nobody knew about the Invisibility Cloak-nobody except Dumbledore.