ДЕНЕЖНОМ на Английском - Английский перевод

• monetary
• money
• cash
• financial

Примеры использования Денежном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рост объемов на денежном рынке.
Volume growth in the money market.

В денежном отношении это составило 73- 89 коп.
In the monetary relation it made 73-89 kop.

Праздничное затишье на денежном рынке.
Holiday calm in the money market.

Спред за лот EURUSD в денежном выражении.
Spread for 1 lot of EURUSD in money terms.

Счета активов в физическом и денежном выражении.
Asset accounts in physical and monetary terms.

Инвестиции в денежном пуле носят схожий характер.
The investments in the cash pool are similar in nature.

Ты все еще думаешь о денежном возмещении?
You would still be thinking about monetary damages?

Инвестиции в денежном пуле периферийных отделений.
Investments in offices away from headquarters cash pool.

Розничные продажи в натуральном и денежном выражении.
Retail sales in quantitative and monetary terms.

В денежном эквиваленте это порядка 2, 5 миллиардов тенге.
In monetary terms, it amounts to 2.5 billion tenge.

И каковы итоги ваших продаж в денежном выражении?
And what are the results of your sales in monetary terms?

Инвестиции в денежном пуле аналогичны по своему характеру.
Investments in the cash pool are similar in nature.

Выплаты: определение положенных благ в денежном эквиваленте.
Benefits: monetary equivalent of benefits given.

В денежном соотношении рост 2006/ 2005 составил 50.
In the monetary correlation the growth of 2006/2005 made up 50.

Макроэкономическое равновесие на товарном и денежном рынках.
Macroeconomic balance in commodity and money markets.

Увеличение рыночной доли в денежном и натуральном эквиваленте.
Increased market share in monetary and territory terms.

Кроме всего прочего, стороны не сошлись в денежном вопросе.
Inter alia, the parties could not agree on money issues.

Инвестиции в денежном пуле отделений вне Центральных учреждений.
Investments in offices away from headquarters cash pool.

Продовольственная помощь продолжала оказываться в денежном и натуральном выражении.
Food support continued in cash and in kind.

Объемы торгов на денежном рынке вернулись на свои обычные уровни.
Trading volumes on the money market returned to their usual levels.

В денежном выражении этот рейс был почти на порядок дешевле.
In monetary terms, this flight was almost an order of magnitude cheaper.

Доходный подход, который базируется на дисконтированном чистом денежном потоке.
Income approach, based on a discounted free cash flow.

Равновесие и дисбалансы на денежном и валютном рынках.
Equilibria and imbalances in the money market and in the foreign exchange market.

Они не решаются говорить о прибыли и не обязательно в денежном выражении.
They hesitate to mention profit not necessarily as monetary term.

Как правильно рассчитывается в денежном эквиваленте разработка интернет сайтов?
How can be website development calculated in monetary terms?

Банк предлагает своим контрагентам следующие услуги на денежном рынке.
The Bank offers its counterparties the following services at the financial market.

Увеличение уменьшение объема инвестиций в денежном пуле периферийных отделений.
Increase decrease in investments in offices away from Headquarters cash pool.

Ставки и волатильность на денежном рынке выросли при относительно высоких объемах.
Rates and volatility in the money market grew with relatively high volumes.

Прошлая неделя не принесла никаких существенных изменений на денежном и валютном рынках.
Last week did not bring any major changes in the money and fx markets.

Более 40% рынка в денежном выражении в 2016 году формировалось десятью производителями.
Over 40% of the market(in money terms) was formed by ten manufacturers in 2016.