ДЕРЕВЯННЫЕ ДОМИКИ на Английском - Английский перевод

• wooden houses
• log houses
• wooden cabins wood

Примеры использования Деревянные домики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, я хочу поехать на поезде и строить деревянные домики.
No, I want to go on the train and build tree houses.

Мы найдем здесь традиционные деревянные домики на каменном фундаменте.
Here you will find"block-bau" wooden houses with rock foundation.

Готовые домики, деревянные домики, модульные домики- Sisustusweb. ee.
Ready-made houses, log houses, module houses- Sisustusweb. ee.

Все еще сохранились мощеные улицы и маленькие деревянные домики с резными ставнями.
Still remaining small wooden houses with carved shutters and paved roads.

Готовые домики, деревянные домики, модульные домики..
Ready-made houses, log houses, module houses..

Уже тогда Лондон был огромным городом Его деревянные домики тесно лепились друг к другу.
London was a huge city even in those days, with the wooden houses huddled closely together.

Для гнезда понадобятся большие твердые куски стволов с твердой древесиной и деревянные домики.
For nests you will need a large solid pieces of trunks with hard wood and wooden cabins.

Деревянные домики на 3 и 4 спальных места с кухней и холодильником, а также необходимая посуда.
Wooden houses for 3 and 4 beds with kitchen and refrigerator, as well as necessary utensils.

Похорье, например, хорошо известно своими« vikends», это небольшие деревянные домики, которые многие словенцы используют, как дачи.
The Pohorje is well known for its‘vikends' small wooden cabins that many Slovenians keep as a weekend getaway.

Традиционные деревянные домики крытые рисовой соломой, деревянные перила у каналов, зеленые ограждения.
There are traditional wooden houses covered with rice straw, wooden railings at the channels, and green hedges.

Садовые домики строительство теплиц подсобные здания стеклянные домики деревянные домики.
Construction of wooden sheds construction of ancillary buildings wooden building glass houses wooden houses.

Деревянные домики, номера- люкс и гостевые комнаты, каждый со своими индивидуальными чертами, повернуты к сиянию восходящего солнца или к великолепию алых закатов.
Wooden cabins, wood suites and guest units- each one different with its individual qualities- face the brilliance of the dawn's sunrise or evening's glorious scarlet sunsets.

В Австрии есть на что посмотреть- чистейшие горные озера, заснеженные вершины, густые леса, таинственные пещеры, живописные деревеньки, и конечно, уютные деревянные домики для путешественников.
Austria has a lot to offer- pure mountain lakes, snow-capped peaks, dense forests, mysterious caves, picturesque villages and of course, comfortable wooden lodges for travellers.

Нас проводили в небольшие деревянные домики на 3 человека, договорившись, что встречаемся завтра в 7 утра на большой открытой террасе, одновременно служившей и кухней, и столовой.
We were got to small wooden houses for 3 persons, having agreed, that we would meet tomorrow at 7 in the morning on the big open terrace, which simultaneously serves as kitchen and dining room.

После этого автобусная экскурсия отправится в историческую деревушку Заансе Сханс, одно из самых популярных туристических направлений в Голландии, где вас ждут многочисленные ветряные мельницы и традиционные деревянные домики.
The coach trip will continue in the historic village of Zaanse Schans, one of the most popular tourist destinations in the Netherlands, where you will be able to admire the many windmills and the traditional wooden houses.

Старые деревянные домики, кривые улочки, редкие автомобили, Кудрявский спуск, Андреевский спуск, Подол- в этих листах тихая жизнь города 50- х годов навсегда сохранена чуткой рукой художника.
Old wooden cottages, curved streets, infrequent cars, Kudryavsky Descent, Andreevsky Descent, Podol; on these sheets the quiet city life of the 1950s is forever preserved on these sheets by the keen hand of the artist.

Мы постоянно улучшаем наши деревянные домики, номера- люкс и гостевые комнаты и делаем все, что в наших силах, чтобы наши гости были довольны и опять приехали к нам, а также порекомендовали наш комплекс друзьям и родственникам.
We are constantly upgrading our wooden cabins, wood suites and guest units, doing everything we can to keep our guests satisfied, so they return to us and recommend our place to friends and family- and to this our tens of guest-books offer their testimony of compliments and recommendations.

В маленьких деревянных домиках, когда-то размещались русские торговцы и малообеспеченные еврейские семьи.
In the small wooden houses ever stayed in Russian merchants and needy Jewish families.

Страна городов с яркими деревянными домиками и величественными природными достопримечательностями.
The country of towns with colorful wooden houses and majestic natural landmarks.

В деревянных домиках ярмарочного городка будут торговать только отечественной новогодней продукцией.
In the wooden houses of the fair town they will only trade Russian New Year's products.

Обычно это постройки типа шатров или классических деревянных домиков с небольшой верандой.
Typically, this constructions look like tents or classic wooden houses with a small terrace.

Банковские счета за деревянных домиков.
Bank account for wooden houses.

Превосходная возможность отдохнуть в уютном деревянном домике на частной закрытой територии.
Excellent opportunity to live in a comfortable wooden house in a closed private territory.

Дуплек деревянный домик, одна из квартир 4.
Duplex wooden hut, one side 4.

Передай Симону, что жду его, чтобы построить деревянный домик.
Tell Simon I'm waiting for him to build a tree house.

В нашем центре русская парная выполнена в виде деревянного домика из бревен.
In our center, Russian bath looks like a wooden house made of logs.

Типичный пример: ребенок рисует деревянный домик.
Here's a typical example: a boy is drawing a wooden house.

Когда я сняла ленту, то увидела внутри разноцветный деревянный домик для куклы Барби.
When I removed the ribbon, I saw a colorful wooden house for Barbie dolls….

Какими горячими мы были бы с Кирой Найтли, зажимающиеся в деревянном домике?
How hot would me and Keira Knightley be all snuggled up in a log cabin?

Это был небольшой деревянный домик.
It was a relatively small wooden house.