ДЕРЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• fight
• fighting

Примеры использования Деремся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деремся едой!
Food fight!

Мы деремся.
We're fighting.

Тогда деремся.
Then we fight.

Деремся по очереди.
One fight at a time.

Вот так мы деремся.
This is how we fight.

Мы деремся за Рамону?
We're fighting over Ramona?

Я думал мы деремся.
I thought we were fighting.

Враги, деремся друг с другом.
Enemies, fighting each other.

Мы прыгаем и деремся.
We're jumping and kicking.

Мы с тобой деремся за победу.
You're tied with me for the lead.

Мы за это и деремся.
And that's what we fight for.

Вы хотите увидеть как мы деремся?
You want to see us fight?

Если он увидит, что мы деремся, он может и не прийти!
If he sees us fighting, he might not come!

Я ненавижу, когда мы деремся.
I hate it when we fight.

Мы деремся, как двадцать армий, и не сдаемся никогда!
We will fight like 20 armies and we won't give up!

Он любит, когда мы деремся.
He likes it when we fight.

Если мы деремся, то деремся чтобы причинить боль.
When we fight, we fight to inflict pain.

Он наверное увидел, как мы деремся.
He must have seen us fighting.

Мы же не деремся в ринге, а учим друг друга на тренировках.
We are fighting not in the ring, and teach each other in training.

Да, но мы все же иногда деремся.
Yeah, but we still fight sometimes.

Но если мы деремся с быками, мы деремся с системой.
But when we fight for a reason, like rednecks, there is a system.

Мы танцуем или деремся?
Are we dancing or are we fighting?

Мы просто обмениваемся мнениями, а не деремся.
We're exchanging ideas, not fighting.

Поэтому, я и этот малой деремся завтра в 12, в закоулке.
So, me and the little one, we are fighting tomorrow in an alleyway at noon.

Вот почему мы пьем, а не деремся.
That's why we're drinking, not fighting.

Мы только притворились, что деремся за пистолет, я упал, споткнувшись о ковер.
When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet. I fell.

Хорошо. Можно начать с" Не деремся.
OK, well, we can start with no fighting.

Когда мы спорим, ссоримся и деремся, ооо.
When we argue, fuss and fight, woh.

А мы- свободны, как птицы, только веселимся и деремся!
We are very free everyday. Only play and fight.

Англичане захватили Авад, а мы сбежали сюда и деремся по пустяку.
The British take over Oudh, while we hide in a village and fight over petty things.