ДЕТЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• detector
• detection
• detectors
• e-trac's

Примеры использования Детектора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип детектора.
Detection type.

По-прежнему корректная работа детектора.
The detector still works correctly.

Принцип действия детектора C- 650 ELS.
Functional principle of the C-650 ELS Detector.

Возможность Одинарного и Парного Детектора.
Single and Twin Detector options.

На основе детектора движения Bravo 3D.
Based on the Bravo 3D hardwire motion detector.

Не используйте растворители для очистки детектора.
Do not use solvents to clean the detector.

При чистке детектора запрещается использовать растворители.
Do not use solvents to clean the detector.

Не используйте растворителей для очистки детектора.
Do not use solvents to clean the detector.

Четыре педальных детектора делают его более чувствительным.
Four pedal detectors make it more sensitive.

Проверить функционирование детектора пламени как следует.
Verify the flame detector operation as follows.

Для установки детектора следует выбирать ровные поверхности.
Choose even surfaces to install the detector.

Рисунок 17- Правильное положение детектора для отстройки от помех.
Figure 17- Correct detector position for Noise Cancel.

Документация и примечания для' использовать случайно детектора.
Documentation and notes for using the coincidence detector.

Самооптимизация ЕLSD- детектора без вмешательства пользователя.
Self optimizing ELS detector without user interaction.

Нажмите на паузу и послушайте помехи, исходящие от детектора.
Pause and listen to the interference coming from the detector.

Мастер: возможность добавления детектора движения с записью изображений.
Wizard: added motion detection with photos destination.

После сброса параметров будет выполнен перезапуск детектора.
When Reset Settings has been completed the detector will reboot.

Уровень сигнала на выходе детектора кодируется яркостью изображения.
A detector output signal level was coded by image brightness.

Окно GMaster. exe для редактирования/ создания детектора.
The window of the GMaster. exe module for detectors editing/creating.

Настройки детектора движения, часть 1 зона детектирования, размер объекта.
Motion Detector's settings: detection zone, object size.

Простая количественная оценка при помощи массочувствительного детектора.
Easy quantitative estimation with mass sensitive detection.

Включение и выключение детектора и регулировка громкости звуковых сигналов.
Turns the detector on/off and controls the volume level.

Соблюдайте меры предосторожности при транспортировке или хранении детектора.
Take precautions when transporting or storing the detector.

Возможность подключения ручных пусковых кнопок и детектора потолочного дыма.
Connectivity for manual release buttons and ceiling smoke detectors.

Измерения могут проводиться с помощью квазипикового или пикового детектора.
Measurements can be performed with either quasi-peak or peak detectors.

Детектор движения: Выбор внутреннего детектора движения камеры.
Motion detection: select the camera's internal motion detection.

Тип детектора 160 x 120, матрица видеопреобразователя, неохлаждаемый микроболометр.
Detector Type 160 X 120 Focal Plane Array, uncooled microbolometer.

Крупные предметы, расположенные вблизи катушки, могут стать причиной перегрузки детектора.
Large objects close to the coil may Overload the detectors electronics.

Возьмитесь за рукоятку детектора и облокотитесь предплечьем на подлокотник.
Grasp the handle of the detector and rest your forearm in the armrest.

Главное меню Главное меню обеспечивает доступ ко всем функциям и настройкам детектора.
The Main Menu provides you with access to all of E-Trac's functions and settings.