ДЕФЕКТАМ на Английском - Английский перевод

• defects
• faults

Примеры использования Дефектам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Допуски по другим дефектам.
Tolerance for other defects.

База данных по дефектам реализации.
Database of defects in industry-standard implementations.

Допуски по другим дефектам.
Tolerances for other defects.

Допуски по другим дефектам, не включенным в a.
Tolerances for other defects, not included in a.

Допуски по прочим дефектам.
Tolerances for other defects.

Продолжается работа над многоязычным словарем по дефектам.
Work on a multilingual dictionary on defects continues.

Обсуждение многоязычного словаря по дефектам пункт 9.
Discussion on a Multilingual Dictionary of Defects Item 9.

Допуски по прочим дефектам не включенным в общие допуски.
Tolerances for other defects not included in total tolerances.

Многоязычный словарь по дефектам.
Multilingual dictionary of defects.

Допуски по другим дефектам не включенные в общие допуски.
Tolerances for other defects not included in total tolerances.

Обсуждение словаря по дефектам.
Discussion on a Dictionary of Defects.

Руководство ЕЭК ООН по заболеваниям, вредителям и дефектам семенного картофеля, 2014 год.
UNECE Guide to Seed Potato Diseases, Pests and Defects, 2014.

Пункт 8 Обсуждение словаря по дефектам.
Item 8 Discussion on a Dictionary of Defects.

Но есть и бриллианты, обязанные своим цветом дефектам в кристаллической структуре камня.
But there are diamonds which owe their color to defects in the crystal structure of the stone.

Допуск по черной парше и внешним дефектам.
Tuber tolerance for black scurf and external defects.

Допуски по дефектам клубней рассчитываются по весу в большинстве национальных систем сертификации.
Tolerances of tuber faults are calculated by weight in most national certification schemes.

Статус в стандарте ЕЭК ООН: допуск по внешним дефектам.
Status in UNECE: Tolerance for external defects.

Ii установления фиксированных допусков по отдельным дефектам для каждого сорта;
Setting fixed tolerances for individual defects for each class.

Бифлекс- материал прочный и не поддается дефектам.
Biflex- the material is durable and does not give defects.

Делеции или мутации сегментов мтДНК ведут к дефектам функции окислительного фосфорилирования.
Deletions or mutations to segments of mtDNA lead to defective function of oxidative phosphorylation.

Вернемся теперь к найденным в коде дефектам.
Let's get back to the defects found in the code.

Основное внимание в нем уделяется наиболее распространенным дефектам, релевантным для производства семенного картофеля и торговли им.
It focuses on the most common faults relevant to seed potato production and trade.

Пункт 9 Обсуждения многоязычного словаря по дефектам.
Item 9 Discussions on a multilingual Dictionary of Defects.

Любые другие причины, не относящиеся к дефектам в изделии.
Any other cause which does not relate to a product defect.

Количественная оценка отбраковки труб, по характерным наружным и внутренним дефектам.
Quantitative assessment of pipes rejection according to the specific external and internal defects.

Продолжается работа над многоязычным словарем по дефектам пункты 8- 20.
Work on a multi-lingual dictionary on defects continues. paras. 8-20.

В дополнение к дефектам в законодательстве, вызванных плохой практикой в целом, узкие частные интересы могут напрямую искажать законодательство.
In addition to legislative defects caused by some generally poor practices, narrow private interests may distort legislation directly.

Сортность фанеры определяют по допускаемым в шпоне порокам древесины и дефектам его обработки.
A plywood grade is determined by the permitted wood defects of the veneer and its processing faults.

В каждом сорте указывается общий допуск по дефектам; однако в стандарте не указывается максимальный допуск по каждому из перечисленных дефектов..
A total tolerance of defects for each class is indicated; however, the standard does not indicate the maximum tolerance for each of the defects listed.

Гарантия 1 года, во время, мы будем ответственный за повреждение должное к дефектам в производстве.
Year warranty, during the period, we will responsible for the damage due to the defects in manufacturing.