THE DEFECTS на Русском - Русский перевод

• дефекты
• недостатки
• недочеты
• неисправности
• изъянов
• пороки
• дефектов
• дефектах
• недостатков
• дефектами
• недостаткам

Примеры использования The defects на Английском языке и их переводы на Русский язык

To eliminate all the defects of child care.
Устранить все дефекты ухода за ребенком.

The defects are acceptable considering the price….
Дефекты являются приемлемыми с учетом цены….

Let's get back to the defects found in the code.
Вернемся теперь к найденным в коде дефектам.

The defects reported ended with updates from Windows update….
Дефекты сообщил, что заканчивалось обновления Windows Update,….

I have described only a part of all the defects I noticed.
Я описал далеко не все из недочетов, которые я заметил.

As a result, the defects are detected in advance and fixed faster.
В результате, дефекты выявляются заранее и быстрее чинятся.

I see no reason in enumerating all the defects we have found.
Стараться перечислить все замеченные недочеты не вижу смысла.

The Defects Liability Period is:[insert number] days.
Период ответственности за устранение дефектов составляет:[ вставьте число] дней.

To study projects and to correct the defects, making a site perfect.
Изучать проекты и исправлять недочеты, делая сайт совершенным.

The buyer immediately informed the seller of the defects.
Покупатель незамедлительно сообщил о дефектах продавцу.

If we described all the defects found, it would be a reference book.
Если описывать все найденные дефекты, то это уже будет справочник.

The defects of the existing hybrid market model can be eliminated.
Дефекты существующей гибридной модели рынка могут быть устранены.

The complaint should include a detailed report outlining the defects.
Жалоба должна содержать подробный отчет с описанием обнаруженных дефектов.

If you eliminate the defects cannot be drawn up with their description.
Если ликвидировать дефекты невозможно, составляется акт с их описанием.

We are again hearing voices that emphasize the defects of the Organization.
Мы опять слышим голоса, которые подчеркивают недостатки Организации Объединенных Наций.

All the defects have been found with the PVS-Studio 4.50 analyzer.
Дефекты были найдены мной с помощью анализатора PVS- Studio 4. 50.

Shiva is force that destroys the defects in the process of spiritual perfection.
Шива- это сила, которая разрушает пороки в процессе духовного совершенствования.

The defects in forming of contents of the information schemes are eliminated.
Устранены недочеты в формировании содержимого информационных схем.

The Company shall rectify the defects within the timeframe specified by both sides.
Устранение недочетов Компания выполняет в оговоренные сторонами сроки.

The vessel could be prohibited from continuing its journey until the defects were eliminated.
Судну может быть запрещено дальнейшее плавание вплоть до устранения недостатков.

As a result, the defects generated by human activities are exacerbated.
В итоге недостатки порожденные деятельностью человека только усугубляются.

After sale-servie: all the castings will be check strictly, if the defects are found.
Сбывание- servie 4. After: все отливки будут проверкой строго, если дефекты найдены, то.

As well as the defects count according to their status shown in a diagram.
А также количество дефектов в зависимости от их состояния, показанного на диаграмме.

A Consumer can implement the abovementioned rights, if the defects were discovered within.
Потребитель может реализовать указанные права, если недостатки обнаружены в течение.

In other words, the defects of the law eliminated with lawmaking mechanism.
Другими словами, дефекты норм права устраняются с помощью механизма правотворчества.

If you notice any defects, unwrap some material until the defects disappear.
Если Вы заметили какие-нибудь повреждения, снимайте с рулона материал до тех пор, пока дефекты не исчезнут.

One of the defects of this phone is the battery life, that is only 1800mAh.
Одним из недостатков этого телефона является срок службы аккумулятора, который только 1800mAh.

Also, when the suppliers intervene and argue on the defects found, it slow down the work.
Также, очень замедляет работу, когда поставщик вмешивается и спорит о найденных дефектах.

Can the defects of the technocratic model of state governance in Russia be rectified?
Можно ли исправить дефекты технократической модели государственного управления в России?

Sapezhko(1986) began to graft lip mucous membrane in order to repair the defects of conjunctiva.
Сапежко( 1886) начал производить трансплантацию слизистой оболочки губы для замещения дефекта конъюнктивы.