ДИНАМИЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• dynamism
• dynamic
• vibrancy

Примеры использования Динамичность на Русском языке и их переводы на Английский язык

GRW- 0630- высокая динамичность при малых нагрузках.
GRW-0630- highly dynamic at small loads.

Новый дизайн колес воплощает точную динамичность.
The new wheel design expresses precise dynamism.

Причем динамичность выгодно сочетается с простотой.
Moreover, the dynamic benefits combined with ease.

Легко достигаемая высокая динамичность работы и точность.
Easily achieve high dynamic performance and precision.

Динамичность психики для защиты после психотравм.
Dynamism of psyche for protection after psychotrauma.

Она благодарит правительство Индонезии за его динамичность.
She thanked the Government of Indonesia for its dynamism.

Динамичность логотипа передает постоянную динамику платформы.
Dynamic logo transmits permanent platform variability.

ЮНИДО продемонстрировала свою динамичность, свои способности и свой потенциал.
UNIDO had demonstrated its dynamism, abilities and potential.

Динамичность в разработке политики, планировании и составлении программ.
Dynamic policy development, planning and programming.

Спортивная одежда FORWARD- это качество, динамичность, комфорт и практичность!
FORWARD Sportswear is quality, vibrancy, comfort and beautility!

Новый стиль призван отображать инновативность и динамичность проекта.
The new style is designed to show the innovation and dynamism of the project.

Отличная производительность: максимальная воспроизводимость и оптимальная динамичность.
Top performance- highest reproducibility& dynamic performance.

Медведев также отметил успешность и динамичность развития двусторонних связей.
Medvedev also noted the successful and dynamic development of bilateral ties.

Динамичность и индивидуальный подход также способствовали созданию рабочей атмосферы.
The dynamic and individual approach also led to creating working atmosphere.

Вместе с тем миссия отметила изменчивость и динамичность обстановки в Дарфуре.
At the same time, it noted that the situation in Darfur was fluid and dynamic.

Стекло и отражение придали зданию динамичность, а контрастные цвета подчеркнули формы.
Glass and reflection made the building more dynamic, and contrast colors underlined forms.

Динамичность сектора железнодорожных перевозок зависит от наличия квалифицированной и целеустремленной рабочей силы.
A vibrant rail sector depends on a skilled and motivated workforce.

Форма и материал строений отражают техничность и динамичность авиационной промышленности.
In form and material they clearly refer to the techniques and dynamics of the aviation industry.

Динамичность, изящность, зрелищность и эмоциональность делает пляжный волейбол привлекательным видом спорта.
Dynamics, grace and emotions make Beach Volleyball so attractive to people.

Надежное финансовое положение гарантирует силу, устойчивость и динамичность Организации.
A solid financial position would guarantee the strength, stability and dynamism of the Organization.

Машина сохранила свою юркость и динамичность, сумев сочетать компактность и вместительность.
The car has kept its brightness and dynamism, being able to combine compactness and spaciousness.

Художник использует игру света и тени, что придает его трудам динамичность и эмоциональную напряженность.
The artist uses light and shadow, which gives his work dynamic and emotional tension.

Точность, прочность и высокая динамичность- использование магнитных поворотных шифраторов в установках по розливу.
Precise, Robust and Highly Dynamic- Magnetic Rotary Encoders Used in Filling Plants.

В сочетании с характерной« линией плеча» передняя часть кузова выражает динамичность и спортивность.
Together with the characteristic shoulder line, the front expresses dynamics and sportiness.

Основой современного дискурса является необыкновенная динамичность всех социально-экономических процессов.
A basis of a modern discourse is unusual dynamism of all social and economic processes.

Делегация высоко ценит динамичность, но возражает против защиты таких динамичных и живых культур.
It appreciated the dynamic nature, but objected to safeguarding such dynamic, living cultures.

Наш опыт показал, что артиллерийская команда снижает удобство и динамичность управления артиллерией.
Our experience shows, that the artillery crew reduces the convenience and dynamics of the artillery control.

Потенциальная динамичность торговли некоторыми сырьевыми товарами не находит отражения в международной статистике.
For some commodities, potential trade dynamism is not visible in international statistics.

Нашей рабочей атмосфере свойственны креативность, открытость, честность, надежность, активность и динамичность.
The working atmosphere is characterised by attributes like creative, active, open, honest, reliable and dynamic.

Ведь зрелище подобной танцующей пары, а также динамичность действия, не сможет оставить равнодушным ни одного зрителя.
After such a spectacle of dancing couples and dynamic action will not leave anyone indifferent spectator.