ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ПОЧТА на Английском - Английский перевод

• diplomatic pouch
• diplomatic mail

Примеры использования Дипломатическая почта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дипломатическая почта.
Diplomatic pouches.

Почтовые сборы и дипломатическая почта.
Postage and pouch.

Дипломатическая почта и т. д.;
Diplomatic pouch etc;

Почтовые отправления и дипломатическая почта.
Mail and Pouch.

Дипломатическая почта и почтовые отправления.
Pouch and postage.

Регистрация/ почта/ дипломатическая почта.
Registry/Mail Pouch.

Дипломатическая почта и услуги курьеров.
Mail, pouch and courier.

Почтовые услуги и дипломатическая почта.
Mail and pouch services.

Дипломатическая почта, почтовые услуги и аренда.
Pouch, postage and other rental charges.

Ничего мой друг. Это дипломатическая почта.
Nothing doing, diplomatic mail.

Дипломатическая почта и курьерская связь( 60 000 долл. США);
Pouch and courier services($60,000);

Телексная, почтовая связь и дипломатическая почта.
Telex, postage and pouch.

Факсимильные сообщения/ дипломатическая почта/ почтовые отправления.
Registry fax/pouch/mail.

Дипломатическая почта, расходы на почтовые услуги и аренду.
Pouch, postage and other rental charges.

Телефон, телекс, почта и дипломатическая почта.
Telephone, telex, postage and pouch.

Исходящая дипломатическая почта в Нью-Йорк и Женеву.
Outgoing diplomatic pouches to New York and Geneva.

Количество единиц груза: дипломатическая почта, багаж, прочий груз.
Number of pieces: pouch, cargo, luggage.

Помощник по административным вопросам Секретариат и дипломатическая почта.
Administrative assistant registry and pouch.

Количество единиц груза: дипломатическая почта, багаж, прочие грузы.
Number of pieces: pouch, cargo, luggage.

Дипломатическая почта Агентства также подвергалась досмотру.
Those searches extended to inspection of the Agency's diplomatic pouch.

Количество единиц груза; дипломатическая почта, грузовые перевозки, багаж.
Number of pieces: pouch, cargo, luggage.

Это дипломатическая почта находящаяся под защитой статьи No27 Венской конвенции.
That is a diplomatic pouch protected under Article 27 of the Vienna Convention.

Факсимильные сообщения/ дипломатическая почта/ почтовые отправления Секретариата.
Registry fax/pouch/mail Incoming.

Дипломатическая почта может быть маленькой, как конверт, или же большой, как грузовой контейнер.
A diplomatic pouch can be as small as an envelope or as big as a cargo container.

Ваше Величество, дипломатическая почта. И она уже здесь.
Your Majesty, the diplomatic pouch has arrived… and she's here.

Дипломатическая почта и курьерская связь( 80 000 дол. США)-- объем ассигнований увеличивается на 20 000 долл. США с учетом сложившейся структуры расходов;
Pouch and courier services($80,000), reflecting an increase of $20,000 based on expenditure patterns;

Примечание: Если в качестве ценного багажа перевозится дипломатическая почта, то в бронирование вносится д ополнительный запрос SSR COUR DIPL MAIL.
Note: In case of diplomatic mail transported as valuable baggage a n additional request SSR COUR DIPL MAIL must be added in PNR.

Так, исходящая дипломатическая почта находится в хранилище вон там. И доступ туда можно открыть из этого офиса прямо вон там.
All right, the outgoing diplomatic pouch is in the vault right over there, and access is remotely controlled from this office right here.

В рамки общего обслуживания был включен целый ряд служб: дипломатическая почта, транспортное обслуживание, рейсовый автобус и телефонная связь.
A number of services were brought under the common services umbrella: the diplomatic pouch service, the staff bus, the out-of-office shuttle and the telephone service.

Сметные ассигнования в размере 164 500 долл. США, исчисленные исходя из прежнего уровня потребностей, предназначены для покрытия расходов Группы информационного обслуживания на такие услуги, как телеграфная, телексная, междугородная телефонная, почтовая и фельдъегерская связь и дипломатическая почта.
The estimated requirements of $164,500, at the maintenance level, would cover communications costs of the Information Services Unit, such as cables, telexes, long-distance telephone calls, postage and courier and pouch services.