ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ на Английском - Английский перевод

• registered email address

Примеры использования Зарегистрированный адрес электронной почты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пожалуйста, введите зарегистрированный адрес электронной почты.
Please enter the registered e-mail address.

Письмо с подтверждением будет отправлено на зарегистрированный адрес электронной почты.
A confirmation email will be sent to the registered email address.

Я хочу изменить зарегистрированный адрес электронной почты.
I want to change the email address registered with my account.

Если ваш зарегистрированный адрес электронной почты остался неизвеменным, порсто щелкните здесь.
If your registered email address remains unchanged, simply click here.

Этой ссылке попадете на страницу, где вы должны ввести ваш зарегистрированный адрес электронной почты.
This link brings up a page where you should enter your registered email address.

Когда вы заполните свой зарегистрированный адрес электронной почты, вам будет отправлено инструкциями по сбросу пароля.
When you fill in your registered email address, you will be sent instructions on how to reset your password.

Для« Username» вставьте имя пользователя учетной записи b. VPN зарегистрированный адрес электронной почты.
For" Username", insert your b. VPN account's username registered email address.

Если Вы забудете свой ПИН- код Stars, Вы сможете отправить запрос на получение нового ПИН- кода, который будет выслан на зарегистрированный адрес электронной почты.
If you lose your Stars PIN, you can request a new one which will be sent to your registered email address.

Вход в систему После регистрации« Войдите в систему», введя свой зарегистрированный адрес электронной почты и пароль.
After you are signed up,“Sign in” by entering your registered email address and password.

Процесс регистрации представляет собой двухэтапный процесс и бесплатно, просто ввести все личные данные, при необходимости и убедитесь, счета после получения подтверждение по электронной почте на зарегистрированный адрес электронной почты.
Registration process is a two-step process and is free, just enter all personal details where required and verify account after receiving the confirmation email to the registered email address.

Вы должны иметь возможность получать письма на ваш зарегистрированный адрес электронной почты для этой работы.
You must be able to receive emails to your registered email address for this to work.

Если вы забыли свой пароль, нажмите« Забыли пароль», и вам будет выслан новый пароль на ваш зарегистрированный адрес электронной почты.
If you forgot your password you can click on"Forgot Password" and you will be sent a new password to your registered email.

Вам нужно будет использовать данные для входа, которые вы получили на свой зарегистрированный адрес электронной почты после создания вашего реального/ демо счета.
You will need to use the login details you have received on your registered email address after creating a Live or Demo trading account.

Уведомление может быть направлено( i) по электронной почте на зарегистрированный адрес электронной почты или( ii) посредством уведомления на сайте или в учетной записи администратора Вашего сайта или в учетной записи, или( iii) любым иным способом, который посчитает разумным компания Autodesk и который предполагает направление Вам особого уведомления включая, например, посредством функционала уведомлений.
Notice will be provided(i) via email to the registered email address or(ii) via notice in the administrator site or account of Your site or account, or(iii) via any other manner deemed reasonable by Autodesk which involves specific notification to You(including, for example, by in-service notification functionality).

Если данные действительны, вы переместитесь на третий экран, где вам нужно ввести свой зарегистрированный адрес электронной почты и пароль.
If the data is valid, you will move the the third screen, where you need to type your registered email and the password.

Если вы впоследствии забудете свой РIN- код и ответ на секретный вопрос, на зарегистрированный адрес электронной почты можно получить главный ключ для сброса РIN- кода.
If you forget your PIN and the answer to your secret question at a later point, a master key to reset your PIN can be sent to the email address you have registered.

Если вы решите присоединиться к программе, то в течение первой недели августа 2018 года вы получите сообщение от Эмирейтс Skywards на свой зарегистрированный адрес электронной почты с информацией о вашем аккаунте.
If you decide to join the programme, you will be sent an email from Emirates Skywards to your registered email address with information about your account during the first week of August 2018.

Единственное отличие заключается в том, что в приобретении дорогостоящего оборудование абсолютно нет нужды, достаточно иметь зарегистрированный адрес электронной почты, на который будут высылаться все файлы, преобразованные в текстовый PDF формат.
The only difference is that there is absolutely no need in the purchase of expensive equipment, it is enough to have a registered e-mail address, to receive all the files that are converted to text PDF.

На самом деле, вы можете перейти на быстрое извлечение Keycode центра и заполнить текстовое поле зарегистрированный адрес электронной почты или номер заказа.
Actually, you can go to Quick Keycode Retrieval Center and fill in a text box with your registered email address or your order number.

Также можно зарегистрировать адрес электронной почты в формате john@ doe. name.
It is also possible to register an e-mail address of the form john@doe. name.

Вся рассылка будет направляться по зарегистрированному адресу электронной почты участника, указанному при заполнении формы, в соответствии с пунктом 1. 10.
All correspondence will be sent to the member's registered email address provided upon application in accordance with clause 1.10.

После выбора опции" Регистрация", мобильное приложение создаст Ваш аккаунт в программе" Azal Miles" и отправит Вам электронное письмо по зарегистрированному адресу электронной почты, указанному при регистрации.
By selecting‘Register' the mobile application will create your AZAL Miles account and will send you an email to the registered email address provided during registration.

Теперь вы можете зарегистрировать адрес электронной почты, на который вам можно будет отправить главный ключ.
You can now register an email address to which a master key can be sent.

Для того чтобы привязать к сайту ваш любимый аватар, необходимо на сайте www. gravatar. com зарегистрировать адрес электронной почты, который вы используете на сайте Dea Vivente, и загрузить картинку.
To link your favourite avatar to the site, you should register the e-mail used at the Dea Vivente site at www. gravatar. com and upload your image.

После разбора все зарегистрированные адреса электронной почты передавались на этап синтаксической и функциональной проверки.
After parsing, all email address records moved forward to the syntactical and operational validation phase.

В детской учетной записи невозможно зарегистрировать адрес электронной почты.
An email address cannot be registered to a child account.

Действующее с 2013 года новое обязательное требование в отношении" зарегистрированного адреса электронной почты" для всех видов предприятий позволяет публичным органам управления и пользователям обмениваться всей необходимой информацией в электронном виде.
The new"registered electronic mail", a mandatory requirement since 2013 for all types of companies, permitted the electronic exchange of all necessary information between the Public Administration and users.

В декабре 2007 года информационный центр Организации Объединенных Наций в Лагосе стал первым центром, начавшим пользоваться новой системой электронной почты, которая будет расширена в 2008 году, с созданием зарегистрированных адресов электронной почты UNIC. ORG для всех сотрудников информационных центров по всему миру.
In December 2007, the United Nations Information Centre in Lagos became the first to start using the new e-mail system, which will be expanded in 2008 with the establishment of UNIC. ORG e-mail accounts for all information centre staff worldwide.

Адрес электронной почты, зарегистрированный в AlloUkraina. com.
Your email registered on AlloUkraina. com.

Время от времени SurveyMonkey отправляет уведомления на адрес электронной почты, зарегистрированный для Вашей учетной записи.
SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account.