Примеры использования Зарегистрированными товарными знаками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
XAVC S и являются зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation.
Memory Stick иявляются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation.
Memory Stick andare Mac и App Store являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc.
Mac, App Store are registered trademarks of Apple Inc.Intel и Pentium являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Intel Corporation.
Intel and Pentium are Wi- Fi, WPA2, WPA являются зарегистрированными товарными знаками Wi- Fi Alliance.
Wi-Fi, WPA2, WPA are registered trademarks of Wi-Fi Alliance.Facebook и логотип“ f” являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Facebook, Inc.
Facebook and the“f” logo are Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками Apple Inc.
Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Inc.WirelessHD, WiHD и логотип WiHD являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании WirelessHD LLC.
WirelessHD, WiHD, and the WiHD logo are Kensington и ACCO являются зарегистрированными товарными знаками компании ACCO Brands.
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands.Nokia и Works with Nokia являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Nokia Corporation.
Nokia and Works with Nokia are Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт Microsoft Corporation.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.Другие используемые названия компаний иизделий являются зарегистрированными товарными знаками компаний или товарными знаками. .
Other listed company names anda product name are the registered trademark of the companies or Intel и Intel inside являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Intel.
Intel and Intel inside are registered trademarks of Intel corporation.Выявление случаев незаконного производства, распространения и продажи товаров,защищенных зарегистрированными товарными знаками, и консультирование по вопросам восстановления нарушенных прав в судебном порядке.
Uncovering unlawful production, distribution and sale of goods andproducts protected under a registered trademark; consulting on litigation in such infringement instances.Apple, Macintosh иMac являются зарегистрированными товарными знаками Apple Corporation.
Apple, Macintosh andMac are registered trademarks of Apple Corporation.Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и/ или других странах.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.Все торговые названия являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих производителей.
All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.И“ PlayStation” являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Sony Computer Entertainment Inc.
And“PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.Все наименования продуктов являются зарегистрированными товарными знаками или торговыми марками компании Polar.
All product names are registered trademarks or TIDAL и логотип TIDAL являются зарегистрированными товарными знаками компании Aspiro AB в Европейском Союзе и других странах.
TIDAL and TIDAL logo are registered trademark of Aspiro AB in the European Union and other countries.DivX, DivX Certified, DivX Plus HD исвязанные с ними логотипы являются зарегистрированными товарными знаками DivX, Inc. и используются по лицензии.
DivX, DivX Certified, DivX Plus HD andassociated logos are registered trademarks of DivX, Inc. and are used under license.Механизм должен быть ограничен зарегистрированными товарными знаками и исключить незарегистрированные товарные знаки, географические названия, фамилии и т. д.
It must be restricted to registered trademarks and exclude unregistered marks, geographic names, family names, etc.SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.
SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.Microsoft Office иWindows являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation.
Microsoft Office andWindows are registered trademarks of Microsoft Corporation.Codemasters"®," Ego"® и логотип Codemasters являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Codemasters.
Codemasters”®,“EGO”® and the Codemasters logo are registered trade marks owned by Codemasters.Avocent, логотип Avocent, The Power of Being There иAutoView являются зарегистрированными товарными знаками компании Avocent Corporation или ее филиалов.
Avocent, the Avocent logo, The Power of Being There andAutoView are registered trademarks of Avocent Corporation or its affiliates.И“ PlayStation” являются зарегистрированным товарными знаками Sony Computer Entertainment Inc.
And“PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.Mac и Mac OS являются зарегистрированным товарными знаками Apple Inc.
Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple Inc.QLogic является зарегистрированным товарным знаком QLogic Corporation.
QLogic is a registered trademark of QLogic Corporation.VGA является зарегистрированным товарным знаком корпорации International Business Machines.
VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
