Примеры использования Довольны результатом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы очень довольны результатом.
We are very happy with the result.Мы остались очень довольны результатом.
We were extremely pleased with the end result.Когда вы будете довольны результатом нажмите Улажено.
Надеюсь, ваши Высочества довольны результатом.
I hοpe Yοur Majesties are thrilled with the result.Не сомневаюсь, что вы довольны результатом, мисс Бэддоуз.
No doubt you're pleased with the outcome, Mrs Beddows.Обещаем, Вы всегда будете довольны результатом.
We promise you will be always satisfied with the result!Клиенты были очень довольны результатом, впрочем, как и я.
Фритц и Кристиан Гайдис довольны результатом.
Если вы довольны результатом, нажмите на ссылку" Добавить кнопку".
If you are satisfied with the result, click the“Submit button”.Мы невероятно довольны результатом.
We're extremely satisfied with the results.И, как показывает практика, они довольны результатом.
And as our case studies show, they are delighted with the result.Мы сами очень довольны результатом».
Мы( я, Энн и доктор Чарльз)очень довольны результатом.
We-that is, Ann, Dr. Charles andI-were very happy with the results.Довольны результатом, но, конечно, недовольны качеством игры.
И Заказчик, и мы очень довольны результатом.
Both clients and we are very happy with the result.Мы довольны результатом и стремимся помочь как можно большему количеству людей.
We are happy with the result and aim to help Создатели проекта были очень довольны результатом.
Мы всегда были довольны результатом, и мы будем снова участвовать в 2016 году!
We have always been satisfied with the result and we look very much forward to participate again in 2016!На сегодняшний день 95% пациентов очень довольны результатом.
To this day, 95% of patients are very satisfied with the procedure.Честно говоря, во время выступления я допустила некоторые ошибки, нов целом мы остались довольны результатом.
Honestly, during a speech I made some mistakes,but overall we were pleased with the result.Это потребовало усилий, но мы очень довольны результатом.
It Мы объединили свои усилия для создания сайта, который поможет нам всегда быть на связи,и мы очень довольны результатом.
We have put our heads together to make a website that will help us reach out andwe're really pleased with the result.Остались довольны результатом и готовы рекомендовать нашу клинику своим родственникам, друзьям, коллегам, просто знакомым.
You are happy with the result and ready to recommend our clinic to your relatives, friends, colleagues and other people that you know.Марио делает снимок ипоказывает его близким; они довольны результатом.
Mario takes Но это большая проблема, иногда это работает, а иногда- нет,но в целом, мы довольны результатом и с удовольствием сделали бы это снова.
It's absolutely a challenge, sometimes it works and sometimes not,but mostly we were very happy with the result so we could do it again.Поэтому день инастроение получились хорошими и мы довольны результатом.
Therefore, Мы довольны результатом: медиа комплекс ZIK работает как единое целое, весь рабочий процесс организован современными IР- решениями.
We are happy with the result: media complex for ZIK works as a single system,Основатель группы Эйстейн Брюн сообщает:« Мы полностью довольны результатом.
Regarding В целом, мы остались довольны результатом, будем рады услышать ваши истории о том, как вы решаете проблему с питанием ваших камер в походах.
Overall, we were pleased with the result, and we will Протрите этим раствором ковры, полы, плинтуса и около них- особенно,и вы будете довольны результатом.
Wipe carpets, floors, baseboards and around them 
