Примеры использования Долгожданные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вы долгожданные Фи.
You're welcome, fi.Кое-какие долгожданные реформы.
Долгожданные гости- Ты ему нужен.
И вот долгожданные роды….
And here is the long-awaited birth….Долгожданные новости из лагеря Client!
Были в тот вечер и долгожданные встречи.
There were the long-awaited meetings on that evening.Впереди долгожданные новогодние праздники и выходные.
Ahead of the long-awaited New Year's holiday weekend.КОРГ анонсировал долгожданные новинки 1 ноября.
Долгожданные ответы на Ваши вопросы о нашей Вселенной!
The long-awaited answers from our developers of the game!В игре появились долгожданные дредноуты.
The long-awaited dreadnoughts finally appeared in the game.Долгожданные, высококачественные и высокоточные ракеты ВВС.
The long-awaited, high-quality and high-precision Rockets BBs.Студенты получили долгожданные студенческие билеты и зачетные книжки.
Students received the long-awaited student cards and record books.На прошлой неделе Apple наконец- то выпустила долгожданные беспроводные AirPods.
Last week Apple finally released the long-awaited wireless AirPods.Долгожданные реформы Организации нужно рассматривать в этой перспективе.
The much-sought reforms of the Organization must be seen within this perspective.Создать бесплатные картинки поздравления- Долгожданные школьные каникулы уже здесь.
Create free greeting card- The long-awaited school holidays are here.Помоги Марио удержать руль и раздать всем дракошам их долгожданные яйца.
Help Mario to keep the steering wheel and hand over their long-awaited drakosha eggs.Помимо этого, компания раскрыла долгожданные детали проекта расширения.
Additionally, the company disclosed the long-awaited details of Kounrad expansion project.Как вы, наверное, знаете,Apple недавно выпустила свои долгожданные Apple Watch.
Невзирая на эти долгожданные меры, пытки продолжают быть распространенным явлением в Таджикистане.
Как и ожидалось,Apple официально анонсировала долгожданные Apple Watch.
Just as it was expected,Apple has officially announced the long-anticipated Apple Watch.Как вы, наверное, знаете, долгожданные Apple Watch станут доступными для приобретения в апреле.
As you probably know, the long-anticipated Apple Watch will become available for purchase in April.Лауреаты премии« Глобальная энергия» определили самые долгожданные инновации XXI века.
The Global Energy Prize laureates outlined the most visionary XXI century innovations.БАПОР предоставило палестинским беженцам долгожданные услуги в сфере образования и здравоохранения.
UNRWA had provided welcome services in the fields of health and education to the Palestine refugees.Вот и закончился учебный год,отзвенел последний звонок и начались долгожданные каникулы.
So ended the academic year,the last bell has rung, and began a long-awaited vacation.Третьими сказителями настоящего мрака были долгожданные россияне« Intra Spelaeum».
The third narrators of the darkness were the long awaited Russian band called Intra Spelaeum.Люди уже получают свои долгожданные 42 мм и 38 мм носимые устройства с черными спортивными ремешками.
Users have begun receiving their long-anticipated 42mm and 38mm wearable devices with black sport bands.ЛП призывает граждан не отдавать за Партию коммунистов ниодного голоса и выбрать« долгожданные перемены».
Долгожданные изменения так и не введены, хотя преобразования в смежных сферах происходят динамично.
Long-awaited changes have not been introduced, although the transformations in related fields are taking place dynamically.На Церемонии награждения Киевского Международного Фестиваля Рекламы 2018 были объявлены долгожданные результаты!
At the Kyiv International Advertising Festival Awards Ceremony were announced long-awaited results!Долгожданные данные Non- Farm Payrolls поддержали текущую линию ожиданий повышения процентной ставки ФРС.
The long-awaited data Non-Farm Payrolls supported the current line of expectations of increase in an interest rate of FRS.
