ДОЛЖНЫ ОБЪЕДИНИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

must unite
должны объединиться
должны объединить
должно объединить
должно объединиться
необходимо объединить
он должен сплачивать
обязаны объединиться
should unite
должны объединить
должны объединиться
должно объединять
следует объединить
следует объединиться
должна сплачивать
must come together
должны объединиться
должны сплотиться
должно сплотиться
должно объединиться
have to unite
должны объединить
должны объединиться
нужно объединить
need to come together
должны объединиться
must join together
должны объединиться
should join
должны присоединиться к
следует присоединиться к
должны объединить
следует объединить
должны вступить
стоит присоединиться к
следует вступить
следует подключиться к
должен быть присоединен
должны вместе
need to unite
необходимость объединения
необходимо объединить
необходимость объединить
нужно объединиться
должны объединить
должны объединиться
нужно объединить

Примеры использования Должны объединиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы должны объединиться.
И это настолько очень важно, что мы все должны объединиться.
That is why it is so important that we all must unify.
Но вы должны объединиться.
But you must join together.
Мы должны объединиться в борьбе за укрепление культуры мира.
We must unite to foster the culture of peace.
Все страны должны объединиться для этого.
All countries shall unite for this purpose.
Мы должны объединиться в мой мозг!
We should merge into my brain!
Единство силы, должны объединиться во всех отношениях.
Unity is strength, need to unite in every respect.
Мы должны объединиться, вместо разъединения.
We must unite instead of dividing.
Мы, люди Джа, должны объединиться, чтобы все наладить.
We, Jah people, shall come together and make it work.
Мы должны объединиться, чтобы защитить храм.
We must come together to protect the temple.
А это знак, что мы должны объединиться, чтобы достичь цели.
That is a sign that we must join together to achieve our goal.
Мы должны объединиться, чтобы защитить Америку от врагов за рубежом.
We must unite to defend America from its enemies abroad.
Поэтому мы должны объединиться вокруг общей надежды.
We should unite around a common hope.
Все заинтересованные стороны должны объединиться, чтобы претворить это в жизнь.
All stakeholders should unite to make this a reality.
Стаи должны объединиться.
The packs should have been united.
Если мы хотим выжить, мы должны объединиться перед нашим королем.
If we are to survive, we must unite behind our own king.
Все страны должны объединиться для того, чтобы положить конец этим угрозам.
All nations must unite to defeat these dangers.
После того, как zampárselas, будет больше,вы также должны объединиться.
After zampárselas, there will be more,you also have to unite.
Мы считаем, что страны должны объединиться, чтобы гарантировать это право.
We believe that countries must unite to guarantee this right.
Мы, включая израильтян и палестинцев, должны объединиться во имя мира.
We, including the Israelis and Palestinians, have to unite for peace.
Люди должны объединиться и договориться о том, что должно быть принято.
The people should come together and agree what needs to be accepted.
Недостаточно быть взаимосвязанными; мы должны объединиться.
It is not enough to be linked to one another; we must be united.
Все органы Организации Объединенных Наций должны объединиться в борьбе с терроризмом.
All United Nations bodies must join in the fight against terrorism.
Кадры для Арктики: государство,образование и бизнес должны объединиться.
Human resources for the Arctic: government,education and business should unite.
Мы должны объединиться сегодня, в эту минуту и выйграть эту чертову войну?
What do you say we get united today, right this minute, and win the goddamn war?
Теперь, пока еще есть время, мы должны объединиться и столкнуться с этой проблемой.
Now, while there is still time, we must come together and face this crisis head on.
Поэтому они должны объединиться и работать сообща в интересах своего общего развития.
To that end, they must unite and work together for their common development.
Но Галактус пошел туда, итеперь разрушенные биты должны объединиться, чтобы наслаждаться снова.
But Galactus went out there, andnow shattered bits must unite to enjoy again.
Они должны объединиться вокруг важнейшего вопроса освобождения своего народа.
They need to unite around the essential issue, which is the liberation of their people.
Сегодня виноделы страны должны объединиться и сосредоточиться на открытии новых рынков.
Wine producers of Ukraine should unite and concentrate upon opening new markets.
Результатов: 104, Время: 0.0491

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский