ДОЛЖНЫ ПОСТУПИТЬ на Английском - Английский перевод

• should reach
• must be received
• must be submitted
• shall be submitted
• should do
• should be received
• have to do
• must do
• need to do
• should come

Примеры использования Должны поступить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны поступить лучше.
We need to do better.

Так мы и должны поступить.
Oh, this is what we should do.

Мы должны поступить по-взрослому.
We have to be adults.

Я думаю, мы должны поступить именно так.
I think we should do it.

Мы должны поступить разумно.
We gotta do the right thing.

Как мы должны поступить?
What do you think we should do?

Мы должны поступить как ты сказала.
We have to do what you said.

Думаю, очевидно, как мы должны поступить.
Well, it's obvious what we have to do.

Вы должны поступить правильно.
You need to do the right thing here.

Итак, я думаю, вот как мы должны поступить.
So here's what I think we should do.

Мы должны поступить в точности наоборот.
We have got to do the exact opposite.

И по-моему, так мы и должны поступить.
And that is what I think that we should do.

Боснийские сербы должны поступить таким же образом.
The Bosnian Serbs must do likewise.

Ну, может быть так вы и должны поступить.
Well, maybe that's what you ought to do.

Деньги должны поступить из другого источника.
The money will have to come from somewhere else.

Я считаю, что именно так мы должны поступить.
That is what I believe we need to do.

Как мы должны поступить, как думаешь, Оливия?
What do you think we should do, Olivia?

Это знак, что все, следующие за ним, должны поступить, как он!
For this is his sign that all who follow him shall do likewise!

Ваши заявки должны поступить к нам не позднее 15 апреля.
Your applications should reach us before April 15.

Я только что бросил свою работу… нет, ты прав, мы должны поступить правильно.
I just quit my job no, you're right, we have to do the right.

Ваши заявки должны поступить к нам не позднее 15 сентября.
Your applications should reach us before September 15.

Заявки на участие в выборах должны поступить до 13 ноября 2004.
The election applications will have to be delivered before the 13th November 2004.

Они должны поступить в секретариат ЕЭК ООН до 5 июля 2004 года.
They should reach the ECE Secretariat by 5 July 2004.

Данные в разбивке по ячейкам сетки должны поступить в секретариат не позднее 1 марта.
Gridded data should reach the secretariat no later than 1 March.

Очки должны поступить в продажу до конца 2016 года.
The glasses are expected to come on the market by the end of 2016.

Данные в разбивке по сетке должны поступить в секретариат не позднее 1 марта 2003 года.
Gridded data should reach the secretariat no later than 1 March 2003.

Мазки должны поступить в лабораторию в срок до 48 часов!
Samples have to be delivered to the laboratory within 48 hours!

Судя по прежнему опыту, все ответы должны поступить к апрелю/ маю 2003 года.
From earlier experience, all responses are expected to come in by April/May 2003.

Замечания должны поступить в секретариат до конца 2000 года.
Comments should be received by the secretariat by the end of 2000.

Доклады из разных источников должны поступить в Секретариат к концу января 1998 года.
The streams of reports should reach the Secretariat by the end of January 1998.