ДОМЕННОМ ИМЕНИ на Английском - Английский перевод

• domain name

Примеры использования Доменном имени на Русском языке и их переводы на Английский язык

В доменном имени. GOV.
In the domain name. GOV.

Хостинг вебсайта на Вашем доменном имени.
Host your Website on your own Domain Name.

Передача поддержки сведений о доменном имени смена Регистратора.
Transfer of Domain Name Sponsorship Registrar Change.

Использование бренда в рекламе, на товаре, в доменном имени.
Use of a brand in advertisements, on goods, in a domain name.

Использование чужого бренда в доменном имени сайта т. н.
Use of others' brand in a domain name the so-called cybersquatting.

Информация о доменном имени третьего уровня, предоставляемая службой WHOIS, должна включать.
The information about third-level domain name submitted by WHOIS service shall include.

Присутствие ключевых слов в доменном имени сайта, в URL страниц сайта;
Presence of keywords in the domain name of the site and URLs of site pages;

SEX также важна, особенно, если в вашем существующем доменном имени есть слово« sex».
SEX is also important, especially if you have the word"sex" in your current domain name.

Кроме того, если в вашем доменном имени есть слово" organic", вы сможете сократить количество символов.
Plus, if you have"organic" in your domain name, you will save on characters.

Теперь, возможно, самое важное число- один- тоже может сыграть свою роль в вашем доменном имени.
Now, arguably the most important number- one- can play a part in your domain name too.

Кроме того, если в вашем доменном имени уже есть слово" supplies", вы можете сократить количество символов!
Plus, if you already have"supplies" in your domain name, you can save on characters!

Создайте информационный веб- сайт о себе самом на таком доменном имени, как YourName. info!
Create an informational website that is all about you by registering a domain name such as YourName. info!

Кроме того, вы можете сократить символы в доменном имени, зарегистрировав например YourNameReal. ESTATE!
Plus, you can save on characters in your domain name by registering YourNameReal. ESTATE, for example!

Если вы продвигаете одно направление, страну, специальные оздоровительные отели, используйте это в своем доменном имени.
If you target single distention, country, special treatment hotels you can include it in your domain name.

Передача поддержки сведений о доменном имени( смена Регистратора) производится по заявке Администратора.
Transfer of domain name sponsorship(Registrar change) shall be performed pursuant to a request of the Registrant.

Весьма неприятным сюрпризом оказывается использование конкурентами бренда в доменном имени либо киберсквоттинг.
In is understandable that it is a sloppy surprise the usage of brand by competitors in domain name or cybersquatting.

Передача поддержки сведений о доменном имени третьего уровня( смена Регистратора) может быть санкционирована только Администратором.
Transfer of domain name sponsorship(Registrar change) may only be authorized by the Registrant.

Срок действия регистрации, в течение которого осуществляется хранение в Реестре информации о доменном имени, составляет один год.
The registration term, during which the information on a domain name is stored on the Registry, is one year.

Domain- содержит информацию о доменном имени, состоянии делегирования домена, связях с объектами Registrar, Contact и Host;
Contains information about domain name, status of delegation, and connections with Registrar, Contact, and Host objects.

Аннулирование регистрации( освобождение доменного имени)- исключение из Реестра информации о доменном имени и его Администраторе.
Cancellation of registration is removal of the information on a domain name and its Registrant from the Registry.

AUTO поможет вам создать в вашем доменном имени ясный призыв к действию, который привлечет посетителей на ваш веб- сайт.
AUTO domain will help you establish a clear call-to-action in your domain name that will drive customers to your website.

Интернационализированные TLD отличаются от интернационализированных доменных имен( IDN)- они находятся в доменном имени справа от точки.
IDN TLDs are different from Internationalized Domain Names(IDNs) because they are to the right of the dot in a domain name.

Под доменом верхнего уровня( TLD) подразумевается то, что находится справа от точки в доменном имени и иногда называется доменным расширением.
Top-level domain(TLD) refers to what is to the right of the dot in a domain name, sometimes referred to as the domain extension.

Точка(.) в доменном имени всегда используется для отделения частей доменного имени, которые обычно называются DNS- именами..
A period(.) in a domain name is always used to separate the discrete parts of a domain name, which are commonly known as labels.

Услуга виртуального сервера позволяет создавать, администрировать и использовать адреса э- почты, которые базируются на связанном с Услугой доменном имени.
The Virtual Server Service allows to create, administer and use e-mail addresses, which are based on the domain name associated with the Service.

Поставщик ЕСБП должен также уведомить регистратора записи об оспариваемом доменном имени по адресу регистратора, указанному в справочнике ICANN.
The URS Provider shall also notify the registrar of record for the domain name at issue via the addresses the registrar has on file with ICANN.

Пользователем является лицо, зарегистрировавшееся или установившее приложение ATB Coin в соответствии с настоящим Договором, или использующее материалы размещенные на доменном имени адрес вебсайта.
The user is a person who has registered or installed the ATB Coin application in accordance with this Agreement, or uses materials placed on a domain name https://atbcoin.

Нарушение прав клиента состояло в использовании схожего с торговой маркой обозначения«» в доменном имени, на сайте, а также в неправомерном копировании дизайна сайта rozetka. ua.
Violation of rights consisted of the use of a term«» similar to the trademark in a domain name, on a website as well as illegal copying of rozetka. ua website design.

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных( далее- Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, которую сайт Open Real Estate, расположенный на доменном имени https:// open- real- estate.
The current Privacy Policy of personal data acts towards all the information that Open Real Estate site in the domain name https://open-real-estate.

Делегирование домена- размещение и хранение информации о доменном имени и соответствующих ему серверах доменных имен( DNS) на корневых серверах DNS доменов. RU или. РФ, что обеспечивает функционирование домена в сети Интернет.
Is placement and storage of the information about a domain name and its domain name servers(DNS servers) on the root DNS servers of. RU or. РФ domains, which enables the operation of the domain on the Internet.