ДОМОЙ ПОРАНЬШЕ на Английском - Английский перевод

• home early
• home earlier

Примеры использования Домой пораньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ушла домой пораньше.
She went home early.

Она… уехала домой пораньше.
She… went home early.

Ты сказала мне придти домой пораньше.
You told me to come home early.

Он ушел домой пораньше.
He went home early.

Он проводил меня домой пораньше.
He walked me home earlier.

Я пришел домой пораньше.
I came home early.

Сегодня можно пойти домой пораньше.
I can go home early today.

Ты пришел домой пораньше.
You came home early.

Линда сегодня ушла домой пораньше.
Linda went home early today.

Я приду домой пораньше.
I'm coming home early.

Но брат приехал домой пораньше.
But my brother came home early.

Давай приедем домой пораньше и все обсудим.
Let's go home early and talk things over.

Да, я вернулась домой пораньше.
Yeah, I came home early.

Мама хочет, чтоб я возвращалась домой пораньше.
Mom wants me to come home early.

Дорогая, я приду домой пораньше, хорошо?
Honey, I will come home early, all right?

Сказал, что приболел и поехал домой пораньше.
Said he felt sick, was going home early.

В тот день я пришла домой пораньше и я видела ее.
I came home early that day, and I saw her.

В Сочельник я пойду домой пораньше.
I shall go back early for me dinner.

Большинство сотрудников отправлены домой пораньше.
Most of the employees have been sent home early.

Поэтому ты можешь придти домой пораньше из школы.
You can come home early from school.

Да, он заставил Теда вернуть меня домой пораньше.
Yeah, he made Ted bring me home early.

Я собирался придти домой пораньше, но у нас в офисе такая ситуация.
I would have been home earlier, but we had, uh, a situation at the office.

Ты же не против, что я пришла домой пораньше, да?
You don't mind that I'm home early, do you?

Давайте поскорее завершим нашу миссию, и вернемся домой пораньше.
Let's finish our mission quickly, and return home earlier.

Может, он думал, что ты свалишь домой пораньше и перероешь его вещи.
Maybe he thought you would bail out early, Go home and snoop through his things.

Они встретили каких-то девчонок, и я пошел домой пораньше.
They met some girls, and I went home early.

Хорошо, ты хотел домой пораньше и я пытался заключить сделку с вот таким лицом.
All right, uh, you wanted to go home early, and I was trying to seal the deal with what's her face.

Может тебе повезет и я приду домой пораньше.
Maybe if you get lucky, I will get home early.

Неплохо, я пришел домой пораньше, заказал твою любимую еду, подумал, что мы бы могли устроить романтический ужин, но я не знал, что ты придешь домой так поздно.
It was good, I got home early so I ordered your favorite, you know, and I just, I thought we would have a romantic dinner, but I didn't know you were going to be getting home so late.

Я бы помогтебе, если б мог приехать домой пораньше.
I couldn't help it, if I could have got home earlier I would have.