ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОЧИСТКИ на Английском - Английский перевод

• additional cleaning

Примеры использования Дополнительной очистки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получаемая вода без дополнительной очистки может быть использована для коммунальных нужд.
The resulting water can be used without any additional purification.

Рекомендуется просеять муку перед использованием для дополнительной очистки и обогащения кислородом.
It is recommended to sieve the flour before using for additional cleaning and oxygenation.

Кроме того, после дополнительной очистки зерновой виски может идти на изготовление водки или джина.
After additional decontaminating grain whisky can also be used for making of vodka and gin.

Для применения и массажа алоэ желе Ванна для дополнительной очистки пор и активизации лимфатического потока.
For applying and massaging the aloe jelly Bath, for additional cleaning of the pores and the activation of the lymphatic flow.

Размещение домашних животных допускается дополнительная плата в размере€ 5, 00 в день и€ 30, 00 за весь период проживания для дополнительной очистки.
Pets are allowed with an additional charge of€ 5,00 per day and€ 30,00 per stay for extra cleaning.

Медико класса O2 газ можно получить путем оснащения дополнительной очистки устройства для удаления бактерий, пыли и устранения запахов.
Medical-grade O2 gas can be obtained by equipping extra purifying device for removing bacteria, dust and odor.

Размещение домашних животных допускается- за исключением пляжа и мест общего пользования- за дополнительную плату в размере€ 30, 00 за дополнительной очистки.
Pets are allowed- except beach and common areas- surcharge of€ 30.00 for the additional cleaning.

Установлено, что гари с древесиной, сконцентрированной в валы, требует дополнительной очистки, поскольку валы служат препятствием при маневрировании лесопожарной техники, замедляют деструкцию древесины, сохраняя потенциальную пожарную опасность на многие годы.
It has been determined that burned out forests where wood was formed in rolls requires an additional clearing as rolls prevent manoeuvring of fire-fighting vehicles, slow down wood destruction and retain a potenhal fire risk for a long time.

Образование конденсата и влаги в силосах и транспортерах оборачивается существенными финансовыми потерями из-за необходимости дополнительной очистки, потерь продукта и роста плесени.
Condensation and humidity in silos and pneumatic transport system costs thousands due to additional cleaning, product waste and mold growth.

В базовом наборе есть все необходимое для Вас: нежное Очищающее пенящееся мыло с D- пантенолом для ежедневного ухода+ Очищающее молочко с жожоба для дополнительной очистки кожи и подготовки.
In the basic package it is necessary to have fine cleansing foaming soap with D-Panthenol for every day use+ cleansing mineral milk with jojoba for additional cleansing of the skin and preparation for.

Приобретая мойщика окон, вы будете видеть все ваши окна и двери постоянно чистыми, сверкающими, не требующими дополнительной очистки после работы робота.
By purchasing a window cleaner, you will see all your windows and doors constantly clean, sparkling, not requiring additional cleaning after the work of the robot.

При использовании каталитического преобразователя и/ или ловушки для твердых частиц завод- изготовитель должен доказать посредством испытаний на прочность, которые завод- изготовитель может проводить в соответствии с надлежащей технической практикой, и при помощи соответствующих протоколов, что имеются все основания считать, что эти устройства дополнительной очистки будут функционировать надлежащим образом в течение всего срока эксплуатации двигателя.
If a catalytic converter and/or a particulate trap is used the manufacturer must prove by durability tests, which the manufacturer may carry out in accordance with good engineering practice, and by corresponding records, that these after-treatment devices can be expected to function properly for the lifetime of the engine.

Кожух агрегата обладает вентилятором, который позволяет производить дополнительную очистку початок.
The housing unit has a fan which allows additional cleaning ear.

Дополнительную очистку и концентрацию вирусного препарата проводили на колонках Amicon Ultra- 15 Millipore, Великобритания.
Additional purification and concentration of the virus preparation were carried out using Amicon Ultra-15 columns Millipore, UK.

Валец- очиститель производит дополнительную очистку свеклы.
The cleaning roller performs additional cleaning of the beets.

Маленькие домашние животные с дополнительной платой€ 30, 00 за дополнительную очистку.
Small pets are allowed with a supplement of€ 30,00 for extra cleaning.

В животными небольшого приветствуются с дополнительной оплаты в размере€ 30, 00 за дополнительную очистку.
Small pets are welcome with additional charge of€ 30.00 for extra cleaning.

Ряд производителей могут достичь такого предельного показателя на существующих двигателях при дополнительной очистке.
This limit could be achieved by some manufacturers for existing engines with additional treatment.

Дополнительная очистка на месте( CIP) и стерилизация на месте SIP.
Optional cleaning in place(CIP) and sterilization in place SIP.

Производит дополнительную очистку грязных водооборотных циклов от взвешенных веществ, нефтепродуктов и прочих специфических загрязнений при помощи коагулянтов и флокулянтов;
Additional cleaning of dirty water circulation cycles from suspended solids, oil products and other specific contaminants by means of coagulants and flocculants.

Вам не придется проводить дополнительную очистку полученного дистиллята, поскольку двойная перегонка по определению представляет собой лучший способ очистки самогона;
You do not have to carry out additional purification of the distillate obtained as double distillation, by definition, it is the best way to brew cleaning;

Поэтому, после того, как с помощью самогонного аппарата будет получен спирт, требуется его дополнительная очистка от вредных примесей.
Therefore, after using the apparatus will be obtained brewed alcohol requires additional cleaning of contaminants.

Размещение домашних животных допускается- за исключением помещений общего пользования- за дополнительную плату в размере€ 30, 00 за дополнительную очистку.
Pets are allowed- exept common areas- with an additional charge of€ 30,00 for extra cleaning.

Месторождение также будет сокращена, когда уборка может быть заказана, или если дополнительная очистка необходима.
The deposit will also be reduced, when the final cleaning can be ordered, or if additional purification is required.

Небольшие домашние животные допускаются( за исключением пляж и общие зоны) с дополнением€ 30, 00 за дополнительную очистку.
Small pets are allowed(excluding beach and common areas) with a supplement of€ 30.00 for extra cleaning.

Заключительная уборка должно быть сделано гостя или у нас есть дополнительный очистки доступный сервис на дополнительную плату в размере 20€.
Final cleaning to be done by the guest or we have an optional cleaning service available upon an extra charge of 20€.

Чтобы заказать дополнительную очистку и упаковку клапанов серии ELD в соответствии с Техническими условиями по сверхчистой обработке( SC- 01), MS- 06- 61, добавьте- DU к коду заказа.
To order optional cleaning and packaging in accordance with Ultrahigh-Purity Process Specification(SC-01) catalog, MS-06-61, for ELD series valves, add-DU to the ordering number.

Продувочные воды оборотного водоснабжения, проходят дополнительную очистку и возвращаются в производство.
Blow down water coming from recycling water supply system undergoes secondary treatment and returns to the production cycle.

Для производства самогона эти дрожжи представляют не самый оптимальный выбор, требующий особых навыков и знаний в производстве алкогольных напитков и может дать достаточно хороший результат при дополнительной очистке самогона.
For the production of moonshine, these yeasts are not the best choice, which requires special skills and knowledge in the production of alcoholic beverages and can give quite good results in additional purification of moonshine.

С помощью конфигуратора можно подобрать число и высоту царг для нужной степени очистки самогона, также можно укомплектовать устройство дефлегматором( дополнительная очистка от сивушных масел) и диоптром визуальный контроль за процессом перегонки.
With the help of the configurator, you can choose the number and height of the ridge for the required degree of cleaning moonshine, you can also equip the device with a reflux condenser(additional purification from fusel oils) and a diopter visual control of the distillation process.