ДРЕВНЮЮ на Английском - Английский перевод

• ancient
• old

Примеры использования Древнюю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он перевел древнюю книгу.
He's translated the old book.

Законы Моисея превратились в древнюю« Книгу».
Laws Mosey have turned to ancient"Book.

Она держит очень древнюю гостиницу.
She kept a very old inn.

Включи эту древнюю музыку обратно.
Put that old music back on.

Мы обнаружили древнюю карту.
We have discovered an ancient map.

Священную и древнюю столицу России?
Russia's ancient and sacred capital?

Август восстановил древнюю традицию.
Celtic revive old tradition.

Знает древнюю историю, мифы и легенды.
He's a connoisseur of ancient history, myths and legends.

Открой нам свою древнюю мудрость.
Reveal to us your ancient wisdom.

Знал, что ты поведешься на эту древнюю фразу.
I knew you would fall for that old line.

Мы закончим войну, древнюю, как сама земля.
We end a war as old as the land itself.

Ты собираешься убить меня за древнюю историю?
You're gonna kill me over ancient history?

Ты веришь во всю эту древнюю магическую чушь?
You believe in all that old magic stuff?

В Узбекистане этот обряд также имеет древнюю основу.
In Uzbekistan this ceremony has ancient roots.

А он говорит:" Я украл древнюю пословицу.
He says,"I stole an ancient proverb.

Мы направимся в древнюю столицу Грузии- город Мцхета.
Drive to ancient capital of Georgia- Mtskheta.

Поморие имеет славную древнюю историю.
Pomorie has a glorious ancient history.

Осмотрите древнюю цитадель, открытую в….
Explore the ancient citadel, discovered by Hiram Bingham in….

Я не попадусь на такую древнюю уловку!
I will not fall for such an ancient ruse!

Представь, что выгуливаешь очень медленную, древнюю собаку.
Pretend you're walking a very slow old dog.

А мне муж рассказывал про древнюю горскую медицину.
Husband told me about ancient highlanders medicine.

Наш город имеет древнюю историю и богатое культурное наследие.
Our city has an old history and rich cultural heritage.

Помогает ли вам Франция вновь обрести вашу древнюю солидарность?
Is France helping you regain your ancient solidarity?

Иисус Христос наполнил эту древнюю символику новым смыслом.
Jesus Christ inspired new meaning to this ancient symbolism.

Тронхейм- древнюю столицу Норвегии- всем посетить обязательно!
Trondheim- the ancient capital of Norway- all sure to visit!

Современный взгляд на древнюю астрономическую территорию в Армении.
Contemporary view on the ancient astronomical site in Armenia.

Азербайджан имеет чрезвычайно богатое культурное наследие и очень древнюю историю.
Azerbaijan has extremely rich cultural heritage and very old history.

Здесь изучают древнюю философию и овладевают боевыми искусствами.
There one studies ancient philosophy and martial arts master.

Пирамида Луны представляет собой структуру, более древнюю, чем Пирамида Солнца.
The Pyramid of the Moon covers a structure older than the Pyramid of the Sun.

Эмблема отразила древнюю оккупацию людей- изготовление меда.
The emblem reflected the ancient occupation of people- making honey.