ЕГО ФИЛОСОФИЯ на Английском - Английский перевод

• his philosophy

Примеры использования Его философия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его философия- бред…».
It's the philosophy, stupid.

А есть движение за свободные программы и его философия.
And there is the free software movement and it's philosophy.

Его философия пронизана нигилизмом.
His philosophy is overfilled with nihilism.

Это, вероятно, лучшая особенность почтовый ящик: его философия.
That's probably the best feature of Mailbox: its philosophy.

Его философия, цель и основная задача.
His philosophy, purpose and the main task.

Пусть он немного необычный, я думаю, что его философия просто.
Even though he's a little unconventional, I think his philosophy is just.

Его философия языка направлена на обретение Бога.
His philosophy of language is aimed at fi nding God.

Соловьев был гностик, его философия близка к Шеллингу последнего периода.
Solov'ev was a gnostic, and his philosophy was close to that of Schelling in his final period.

Его философия признавала лишь нечто вроде функциональной непрерывности.
His philosophy only provided for a sort of functional continuity.

Мы выбрали Debian потому, что нам нравится его философия, и он лучше остальных дистрибутивов Linux.
We chose Debian because we like its philosophy and it is better than other Linux distributions.

Какова его философия, как человека, ставшего во главе команды?
What is his philosophy as the individual that's gonna lead this team and you?

Судьи особым образом отметили комментарии владельца MySky, который пояснил, как его философия и назначение яхты повлияли на ее стиль и распланировку.
The judges had particularly noted the comments of the ownerof MySky who explained how his philosophy and use of the yacht had influenced its style and layout.

Его философия духа представляла собой разновидность ассоцианистической психологии.
His philosophy of mind generated a kind of associationist psychology.

Американцам была близка его философия, которая обосновывала права индивидуальности и закон выживания сильнейшего.
His philosophy that justifies the survival of the fittest and individual rights was congenial to the Americans.

Его философия:« Большие игры для великих зрителей, теперь и в будущем».
Its philosophy is to"produce great plays for great audiences now and in the future.

Конечно, йога не переписать его философия человека пустыни, но тоски, которая часто остается незамеченным, трансцендентности.
Certainly that Yoga does not rewrite his philosophy on human desert but on a yearning, which often goes unnoticed, of transcendence.

Его философия состояла в том, что мы становимся абсолютно самодостаточными и независимыми.
His philosophy was that we become absolutely self-sufficient and off the grid.

В Динаджпуре Тхакур услышал о споре между представителями индуизма и Брахмоса, в который вмешался, и произнес речь по Бхагват: Его Философия, его Этика и его Теология.
In Dinajpur, he found that there was a dispute between Hindus and Brahmos in which he intervened, giving a speech on the Bhagavat: Its Philosophy, Its Ethics and Its Theology.

Его философия оказала большое влияние на формирование экзистенциализма и постмодернизма.
His philosophy produces serious influence on formation of existentialism and post-modernism.

Послание Будды, исполненное сострадания и человечности, выше национальных и международных различий; его философия полностью отражает цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций.
The Buddha's message was one of compassion and humanity that superseded national and international differences; it was a philosophy that fully reflected the purposes and principles of the Charter of the United Nations.

Его философия строилась на принципе:« Дилба еру дасба кор»(« В сердце- Бог, а в руках- труд»).
His philosophy was based on the principle of"Dilba Yeru dasba cor"("God- in Heart, work- in hands").

И вот исходя из этих четырех элементов, которые составляют общие знаменатели этого благородного форума, Председатель Конференции посол Родригес и представляет на ваше рассмотрение документ, который, повторяю, вызывает реакции, но его философия, состоит в том, чтобы посмотреть, как всем выйти из нынешнего паралича.
It is with these four elements that are common denominators in this distinguished body that the President of the Conference, Ambassador Rodríguez, is submitting for your consideration a document which, I repeat, gives rise to reactions, but its philosophy is aimed at seeing how we can all break out of the present deadlock.

Его философия конца есть продукт горьких разочарований, а не имманентного кризиса мировой жизни.
His philosophy of the end is the product of deep disillusions, and not of the immanent crisis of world life.

Вся эта основная работа нацелена на создание основы, на которой флаг, его философия, миссия и лозунги-- скоро станут такими же узнаваемыми как Знак Мира к концу 2001 г.; станут жизненно важными и жизнеспособными, увеличиваясь вместе с нуждами времени; и станут ассоциироваться с большим количеством хорошо выполненной работы, нацеленной на помощь всем без исключения.
All this groundwork is aimed at laying a foundation on which this flag, its philosophy, mission statement, and slogans-- will soon become a household name, ideal, philosophy; will stay vital and viable, growing with the needs of the times; and will come to be associated with much good work aimed at including everyone, to the exclusion of no one.

Его философия утверждает личную и государственную мораль, корректность в социальных отношениях, справедливость и искренность.
His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.

Его философия ненасилия( сатьяграха) оказала влияние на национальные и международные движения сторонников мирных перемен.
His philosophy of non-violence(Satyagraha) influenced national and international movements of supporters of peaceful changes.

Его философия в кулинарном искусстве основана на идеи того что еда вкусна лишь в том случае если приготовлена из свежих продуктов.
His philosophy in the culinary arts is based on the idea that the food is delicious only if cooked with fresh ingredients.

Его философия, немного похож логики гипер связь и сети, в том, что диалог между высоко квалифицированных специалистов в поисках идеальное решение.
His philosophy, a bit like the logic of hyper-connection and network, is that of dialogue between highly skilled technicians in search of the perfect solution.

Его философия состоит в том, чтобы достичь конкретного человека, определить его практическое поведение, управлять внутренней и внешней деятельностью человека, подчиняя ему истину.
His philosophy is to reach the concrete man, to determine his practical conduct, to govern the inner and outer activity of the human being, conforming it with truth.

Причем, его философия стала жизнеутверждающей для многих деятелей Востока, и сегодня его учение остается актуальным, ежегодно привлекая огромное количество паломников всех возрастов из самых разных мест.
Moreover, his philosophy became life-affirming for many figures of the East, and today his teaching is still relevant, annually attracting a huge number of pilgrims of all ages from different places.