ЕДИТЕ МЕНЬШЕ на Английском - Английский перевод

• eat less
• eat fewer

Примеры использования Едите меньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы едите меньше в течение дня.
You eat less during the day.

Она будет заполнить вас так что вы едите меньше.
It will fill you so you eat less.

Что еще хуже, когда вы едите меньше, вы на самом деле борьба с вашего тела.
Worse still, when you eat less, you really struggle with your body.

Это что, помогает вам думать что вы едите меньше?
Is it to make you feel like you're eating less?

И когда вы едите меньше, то ваше тело принимает к сведению и уменьшает ваш метаболизм.
And when you eat less, your body takes note of and reduces your metabolism.

Потерю жира происходит, когда вы едите меньше калорий, чем ваше тело требует, чтобы сохранить свой настоящий вес.
Fat loss occurs when you eat fewer calories than your body requires to maintain your present weight.

Когда вы едите меньше, метаболизм замедляется на самом деле, не то, что вы хотите, если потеря веса ваша цель.
When you eat less, metabolism slows down in fact, not what you want, if weight loss is your goal.

Однако, имейте в виду, что если вы едите меньше, ваше тело будет замедляет ваш метаболизм для экономии энергии.
However, keep in mind that if you eat less, your body will slow down your metabolism to conserve energy.

Что еще хуже, ваше тело на самом деле пытается сохранить калории и сжигание жира останавливается, когда вы едите меньше.
Worse still, your body is actually trying to save calories and fat burning stops when you eat less.

Потому что, когда вы едите меньше, тело принимает уведомления и замедляет ваш метаболизм соответственно.
Because when you eat less, the body takes notice, and slows down your metabolism, respectively.

Есть много причин почему люди не хотели, чтобы это сделать, но цель потеря веса может быть достигнута только если вы едите меньше.
There are many reasons why people do not want to do it, but the goal of weight loss can only be achieved if you eat less.

В те дни, когда вы едите меньше, ваш метаболизм будет новым ударом В и привести к потере фунтов быстро.
In those days, when you eat less, your metabolism will be another blow in and cause the loss of pounds quickly.

Ваше тело будет замедляться и постарайтесь не сжигает калории- это буквально попытается сжигать меньше жиров, когда вы едите меньше!
Your body will slow down and try not to burn calories is just try to burn less fat when you eat less!

Значение, будет несколько дней, что вы едите меньше калорий, чем на следующий, и еще на несколько дней, но всегда усреднения для 2000 в неделю.
The value will be some days that you eat fewer calories than the next, and a few days, but always averaging for 2000 in a week.

Волоконно помогает поддерживать кишечник чистым и, следовательно, способствовать детоксикации организма; волокно также заполнит вас так что вы едите меньше.
Fiber helps to keep the colon clean and, consequently, contribute to detoxification of the body, fiber and will fill you so you eat less.

Это не только поможет насытить вас так, что вы едите меньше, но я подозреваю, что она помогает подготовить ваше тело за пищу, которая будет следить.
This will not only satisfy you so that you eat less, but I suspect that it helps prepare your body for food, which will follow.

Существует практически никого, кто должен быть на диете менее 1200 калорий, а это почти невозможно получить питательные вещества, вам нужно, если вы едите меньше.
There is virtually no one who should be on a diet at least 1200 calories, and it is almost impossible to get the nutrients you need, if you eat less.

Независимо от того, что кто-то пытается сказать вам, если вы едите меньше, и ваш уровень активности остается той же, ваш метаболизм замедляется.
Regardless of the fact that someone is trying to tell you, if you eat less, and your activity level stays the same, your metabolism slows down.

Тело не достаточно умны, чтобы настроить ваш метаболизм обратно вниз очень быстро, так что ваш уровень метаболизма остается высокой, даже в те дни, вы едите меньше.
The body is not smart enough to adjust your metabolism back down very quickly, so your metabolic rate remains high, even in those days, you eat less.

Обмен веществ в организме регулируется в те дни, с большим блюда, и ускоряется, и в дни, когда вы едите меньше пищи, вы сжигаете больше, чем вы берете дюйма В результате быстрой потерей веса.
Metabolism is regulated in those days, with great food, and accelerating, and in the days when you eat less food, you burn more than you take in.

Поскольку ваш организм не установить какие-либо привычек питания, она сохраняет сжигания калорий и поддерживает высокий уровень метаболизма даже тогда, когда вы едите меньше.
Since your body does not establish any eating habits, it keeps burning calories and maintaining a high metabolic rate, even when you eat less.

Когда вы едите меньше, или ничего не едят вообще, ваше тело в действительности реагирует на замедление метаболизма и сжигание как мало калорий, что возможно на всякий случай голода не за горами.
When you eat less or eat nothing at all, your body actually reacts to the slowing of metabolism and burn as few calories as possible.

То, что вы хотите сделать здесь, это убедиться, что вы едите меньше калорий, чем вы запишете на ежедневной основе, что создает дефицит калорий, которые будут необходимы для того, чтобы получить потеря веса движется.
What you want to do here is make sure that you eat fewer calories than you burn on a daily basis to create a calorie deficit that will be needed in order to get weight loss moving.

Если вы едите меньше, организм думает, что неурожайные годы может быть впереди, и ваш метаболизм замедляется, в результате чего вам сжигать меньше калорий и теряют меньше веса!
If you eat less, your body thinks that lean years may be ahead, and your metabolism slows down, causing you to burn fewer calories and lose less weight!

Когда он понимает, вы едите меньше, эволюционный инстинкта в ногу и ваш метаболизм замедляется, так что вы не сжигать все ваши запасы энергии( например, жировая ткань) непосредственно перед возможным голодом.
When he understood it, you eat less, evolutionary instinct in the leg and your metabolism slows down so you do not burn all your reserves of energy(eg, adipose tissue) directly in front of possible starvation.

Вы едите меньше калорий, чем нормальный человек, так что ваши тела считает себя лишали пищи, и она начинает гореть мышцы вместо жира, если вы не сделаете любом мероприятии, и это является причиной ее является жизненно важным.
You eat fewer calories than a normal person, so your body feels deprived of food, and it starts to burn muscle instead of fat, if you do not do any exercise, and this is the reason it is vitally important.

Ешьте меньше калорий, чем вы записали, в пределах разумного.
Eat less calories than you burn, within reason.

Ешьте меньше, но не морить себя голодом.
Eat less, but do not starve yourself.

Ешьте меньше калорий, выбрав выбора здоровой пищи.
Eat fewer calories, choosing healthy food choices.

Ешьте меньше сладостей и избегайте газированных напитков.
Eat less sweets and avoid carbonated drinks.