ЕЕ ЛЮБВИ на Английском - Английский перевод

her love
ее любовь
ее полюбить
ее любовном
люби ее
ее возлюбленный

Примеры использования Ее любви на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Но я хочу ее любви.
But I want her love.
Никогда не почувствуешь ее любви.
Never will you know her love.
Я не хочу ее любви.
I don't want her love.
Угроза ее любви появится неожиданно.
The threat of her love will appear unexpectedly.
Я была бы рада ее любви.
I would like her love.
Во что бы то ни стало он решает добиться ее любви.
However, in a moment he is determined to win her love.
Это сильнее ее любви.
It's stronger than her love.
Оно лишило ее любви и оставило огромную дыру в сердце.
It took away her love, left a big hole in her heart.
Это не остановит ее любви к тебе.
It won't stop her loving you.
Они были названыв честь Нэнси Митфорд, автора в честь ее любви к.
Named for Nancy Mitford,the author because of her love for-- Right.
О царе Николае и ее любви к нему.
If Nicholas and her love for him.
Но настоящая трагедия в том, что лишь немногим довелось ощутить всю силу ее любви.
But the real tragedy is that so few got to experience the intensity with which she loved.
Этотроман и послужил причиной ее любви… к Америке.
That love affair… created her love of all things… American.
Семья, которую она создала сила ее любви к ним,- это то, что держало их вместе.
The family she made the strength of her love for them, is what kept them together.
Вот так и свет ее Любви, сквозь все сознания преграды, которые всегда обманут.
This is as full as the light of her Love penetrating all barriers of consciousness that always deceives.
Если и вправду хочешь добиться ее любви узнай, что радует ее.
If you truly seek her love…,…,… learn what pleases her..
Я пытался научить ее любви и человеческому товариществу. Но как раз этого у нее никогда не будет.
I try to teach her about love and human companionship, but that's exactly what she will never have.
В ее любви, длившейся два года, уже не было свежести и пыла Антуана, для которого прошел только год.
Her love that had been lasting for two full years didn't have the freshness or eagerness of Antoine's only one year old.
Испуганную женщину, которая недалеко от того, чтобы потерять последнего человека, она могла когда-либо обмануть в ее любви к его дочери.
Is just a frightened woman about to lose the last person she could ever trick into loving her to his daughter.
Любая женщина сжигает фотографии своего любовника, но потом осознает, что огонь ее любви сильнее огня, в котором сгорели фото.
Every woman has burned the photographs of her paramour only to later realize her love burns even harder than the flame she used.
Я порвал ее рисунок,она может представить это доказательством моей жестокости к ней и ее любви к тебе.
I rip up her picture,which she can then present as an illustration of my cruelty to her, and her love for you.
Он ехал домой, только думая о ней, о ее любви, о своем счастье, и чем ближе подъезжал, тем больше разгоралась в нем нежность к ней.
He drove home thinking of nothing but her, of her love, of his own happiness, and the nearer he drew to home, the warmer was his tenderness for her..
В 2010 году Палома отпраздновала свой 30- летний юбилейв компании Tiffany& Co., представив новую коллекцию, основанную на ее любви к Марокко.
In 2010, Picasso celebrated her 30th anniversary with Tiffany andCo. by introducing a collection based upon her love of Morocco, called Marrakesh.
Именно глубина ее любви и преданности заставили Марию на мгновение забыть о традиционной сдержанности еврейской женщины при обращении к незнакомому мужчине.
It was the depth and agony of her love, the fullness of her devotion, that caused her to forget, for a moment, the conventional restraints of a Jewish woman's approach to a strange man.
Ее прозвище и сценическое имя, Tove Lo,было дано ей в возрасте трех лет ее крестной матерью из-за ее любви к рысям« lo» на шведском языке.
Her lifelong nickname and adopted stage name,Tove Lo, was given to her at age three by her godmother because of her love for lynxes singular:"lo" in Swedish.
Огромная изгородь, вдохновленная любовью Изабеллы к английской сельской местности будет отображать группы одежды из ее коллекции, представленной в четырех темах, которые вызывают в воображении фантастический мир Изабеллы, обитаемый ичерпающий вдохновение из отражения ее любви к птицам, цветам и сюрреализму.
A huge hedge installation, inspired by Isabella's love of the English countryside will display groups of clothing from her collection presented in four themes that conjure the fantastical world Isabella inhabited anddrew inspiration from, reflecting her love of birds, flowers and the surreal.
Посетители экспозиции смогли совершить увлекательное путешествие в мир эйфории- страсти инежности образов эмоциональной жизни планеты, ее любви, переданной через полотна автора.
Visitors of an exposition could make fascinating travel to the euphoria world- passions andtendernesses of images of emotional life of a planet, its love transferred through cloths of the author.
Ее любовь к тебе.
Her love for you.
Ее любовь.
Her love is.
Растрачиваю ее любовь.
I spend her love.
Результатов: 30, Время: 0.0312

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский