Примеры использования Любовь побеждает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Любовь побеждает.
Love wins out.В котором любовь побеждает.
In which love overcomes.Любовь побеждает.
Love's a-winnin.Истинная любовь побеждает все.
Любовь побеждает.
Love's gonna win.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
победил на выборах
игрок побеждаетпобедить врага
любовь побеждаетпобедить в войне
победившая команда
победить терроризм
победил в номинации
побеждает в игре
победившей партии
Больше
Использование с наречиями
всегда побеждаетможно победитьснова победилневозможно победитьникогда не победитьтакже победилнеобходимо победить
Больше
Использование с глаголами
Помни, что любовь побеждает.
Remember, love conquers all.Любовь побеждает все.
Love conquers all.Настоящая любовь побеждает все?
That true love conquers all?Но… любовь побеждает все!
Love conquers all!Я верю, что любовь побеждает все.
I believe love conquers all.Любовь побеждает смерть.
Love triumphs over death.Это означает" любовь побеждает все.
It means"Love conquers all.О, любовь побеждает все напасти!
Oh, love conquers all!Но в итоге любовь побеждает все!
But in the end, love conquered all!Любовь побеждает все, ты знаешь это?
Love conquers all, do you know that?Ты веришь, что любовь побеждает все?
Do you believe that love conquers all?Дальше вы будете говорить мне, что любовь побеждает все.
Next you will be telling me that love conquers all.Веришь ли ты, что любовь побеждает все?
Do you believe that love conquers all?Amor vincit omnia-" Любовь побеждает все.
Omnia, Amore, Vicit,"Love Conquers All.Так леди Мэри не верит, что любовь побеждает все?
So, Lady Mary does not believe that love conquers all?Любовь побеждает все. Я забыл о Калганове. Боль в груди прошла.
Love conquers all, I forgot all about Kalganov, my chest aches stopped.Скажи мне, Райан,веришь ли ты, что любовь побеждает все?
Tell me, Ryan,do you believe that love conquers all?Любовь побеждает злое волшебство и помогает раскрыться истинным чувствам.
When love defeats evil witchcraft, the real feelings uncover.Так что, позволь мне кое-что сказать тебе, любовь побеждает все.
So, let me tell you something, love conquers all.Нет, Грейсон верит, в то, что что любовь побеждает все, это значит, что есть шанс.
No, Grayson believes that love conquers all, so that means there's a chance.Говорят, что любовь побеждает все, но может любовь никогда не встречала Джорджину Спаркс?
They say love conquers all, but maybe Кэри Харрисон,« Любовь побеждает все, даже время в этой сказке», Chicago Tribune 5 октября 2003 года.
Carey Harrison,"Love conquers all-even time-in this tale", Chicago Tribune 5 October 2003.Ах, ну любовь победит все.
Oh, so love conquers all.Что любовь победила!
Is that love conquers all!Друзья отвечают ему, что любовь победит любые преграды.
They try to convince him that love conquers all.
