ЕЕ ОБИДЕТЬ на Английском - Английский перевод

• hurt her

Примеры использования Ее обидеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не мог ее обидеть!
I couldn't hurt her!

Я просто не хочу ее обидеть.
I don't want her to get hurt.

Я не мог ее обидеть.
I couldn't hurt her feelings.

Я никогда не хотела ее обидеть.
I never meant to hurt her.

Я не хотел ее обидеть, мистер Донован.
I didn't mean to hurt her, Mr. Donovan.

Я бы не смог ее обидеть.
I couldn't hurt her.

Боюсь, что Джэннер может ее обидеть.
Jenner I fear may do her harm.

Он не может ее обидеть.
He could not hurt her.

Лола- по-прежнему моя девушка, и я не хочу ее обидеть.
Lola's still my girlfriend, and I don't want to hurt her.

Я не хотел ее обидеть.
I never meant to hurt her.

Одна мысль, что я могла ее обидеть.
But if I thought I would offended her.

Я не хотел ее обидеть.
I didn't mean to hurt her.

Я позволил ее обидеть, чтобы она могла произносить эти слова.
I allowed her to be hurt so she could speak forth these words.

Ты хочешь ее обидеть?
Do you want to hurt her feelings?

Йонас Мекас Я не желал ее обидеть или разозлить… принеся свой" Bolex" на съемки Майи.
Mekas I did not want to insult her or provoke her… by taking, you know, my Bolex to Maya's parties and filming.

Нет. Я не хотел ее обидеть.
No, I didn't try to hurt her.

Я сказал что ты врал ей и что вы все еще женаты, потому что ты ее любишь… а не потому что ты хотел ее обидеть.
I told her you lied to her and said you were still married because you loved her, not because you were trying to hurt her.

Бен, только посмей ее обидеть.
Ben, don't you dare hurt her.

Я не хотел ее обидеть.
I-- I didn't mean to hurt her feelings.

Если вы ее обидите, я об этом узнаю.
If you hurt her… I will know.

Потому что, если ты ее обидишь… я тебя убью.
Because if you hurt her… I will kill you.

Если он ее обидит, я ему такое устрою!
If he hurt her, I will make it so!

Ее обидели и она хочет мстить.
Somebody hurt her and she wants revenge.

Ты ее обидел.
You hurt her.

Это не я ее обидела.
I'm not the one that hurt her.

Но я тоже ее обидел.
But I hurt her, too.

Я никогда не дам ей обидеть тебя.
I would never let her hurt you.

Мы больше не позволим ей обижать тебя.
We won't let her hurt you anymore.

Я ее обидел?
I abused her?

Ты ее обижаешь.
You're hurting her feelings.