ОБИДЕТЬ на Английском - Английский перевод

• hurt
• offend
• harm
• insult
• offending
• hurting

Примеры использования Обидеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обидеть меня?
Offend me?

Это может его обидеть.
It might offend him.

Обидеть Добби?
Offend Dobby?

Мы не хотим вас обидеть.
We mean you no harm.

Я не хочу обидеть вас.
I don't wanna hurt you.

Не дай ему и тебя обидеть.
Don't let him hurt you.

Мы не хотим обидеть тебя.
We don't wanna hurt you.

Я не хотел никого обидеть.
I didn't mean any harm.

Они не могут обидеть вас.
They can't hurt you.

Они не посмеют тебя обидеть.
They won't dare hurt you.

Так мы можем обидеть их.
We could insult them.

Я не могу обидеть Саманту.
I can't insult Samantha.

Не дайте ему обидеть их!
Don't let him hurt them,!

Рискнем обидеть Пеппера?
And-- and risk hurting Pepper?

Но вы можете обидеть его.
But you might insult him.

Я не позволю им тебя обидеть.
I won't let them hurt you.

Я не хотел обидеть вас.
I didn't mean you any harm.

Мы не хотим тебя обидеть.
We don't mean you any harm.

Я не дам тебе обидеть детей!
I will not letyou hurt a child!

Кайл, никто не хотел Вас обидеть.
Kyle, no one means any harm.

Из-за боязни обидеть короля.
For fear of offending the king.

Обидеть Добби!- поперхнулся эльф.
Offend Dobby!" choked the elf.

Зои, я не дам ему тебя обидеть.
Zoey, I will not let him hurt you.

Кого ты боишься обидеть, ослушаться?
Who do you fear of offending, of disobeying?

Пожалуйста, не дайте ему меня обидеть.
Please don't let him hurt me.

Нам говорят: вы можете обидеть малый бизнес.
We are told it can harm small business.

Как бы сказать, чтоб не обидеть.
How can I say this without hurting your feelings?

Он мог обидеть, но он никогда не мог обмануть».
He might offend, but he never deceived.

Да, но он больше не сможет обидеть тебя.
Yeah, but he can't hurt you anymore.

Кто может обидеть тебя или стать твоим врагом?
Who can offend you or become your enemy?