ЕЖЕМЕСЯЧНУЮ на Английском - Английский перевод

• monthly

Примеры использования Ежемесячную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ежемесячную гарантию.
Monthly warranty plan.

Кто имеет право на ежемесячную денежную?
Who is eligible for Monthly Cash?

Уникальное для рынка СНГ предложение за разумную ежемесячную плату.
Unique offer for a reasonable monthly fee.

Все это включено в ежемесячную фиксированную плату.
All this is included in the monthly fee.

Помните, вы оплачиваете ежемесячную подписку.
Remember, you are paying for the monthly subscription.

Давайте посчитаем ежемесячную стоимость ипотечного кредита.
Let's calculate the monthly mortgage cost.

За это они получали ежемесячную премию.
The authors received a monthly bonus for these services.

Служащий или наемный работник, получающий ежемесячную зарплату.
Worker or employee receiving a monthly salary.

Я думаю, вы найдете ежемесячную плату самой приятной.
I think you will find the monthly lease most agreeable.

Личные расходы, превышающие ежемесячную стипендию;
Personal expenses not covered by the monthly stipend.

Что входит в ежемесячную плату за пакет« Предприниматель»?
What is included in monthly fee for the package"Entrepreneur"?

Личные расходы, которые не входят в ежемесячную стипендию;
Personal expenses not covered by the monthly stipend.

Мы продолжаем ежемесячную публикацию кривой доходности Казахстана.
We continue to publish Kazakhstan's monthly yield curves.

Аграрный Университет издает ежемесячную газету Дониш.
The Agrarian University publishes a monthly newpaper, Donish.

Скот помогает увеличить ежемесячную пенсию в размере 180 лари 70.
The livestock helps supplement his 180-lari($70.83) monthly pension.

Ежемесячную плату за предметы интерьера необходимо включить в текущие затраты.
Factor your monthly interior fee as an operating expense.

Регистрация на ежемесячную рассылку новостей, чтобы получить премиум информацию.
Register to our monthly newsletter to get premium information.

Выбрать тип тарификации( ежеминутную или ежемесячную) и указать комментарий.
Select the type of tariff(per-minute or per month) and specify a comment.

Проверять и удостоверять ежемесячную выверку данных о выплате заработной платы( пункт 134);
Review and certify monthly payroll reconciliations(para. 134);

Семьи имели возможность указывать ежемесячную или почасовую заработную плату.
Families had the option of indicating the monthly or hourly wage.

Словарь: термин Propriétaire или Bailleur означает человека, получающего ежемесячную арендную плату.
Glossary: The term"Landlord" or"Lessor" refers to a person who receives rent each month.

Прекратите платить дорогую ежемесячную подписку на международные прямые трансляции.
Stop paying costly monthly subscription for international live streams.

Сбор данных по вопросам убежища позволяет получать ежемесячную, ежеквартальную и ежегодную статистику.
The Asylum data collection provides monthly, quarterly and annual statistics.

Некоторые из них имеют ежемесячную или ежегодную плату Хотя есть некоторые( хотя и очень мало), которые совершенно свободно.
Some of them have a monthly or annual fee Although there is some(albeit very little), which are completely free.

Заказчик обязуется платить LeaseWeb« Периодическую Ежемесячную Выплату» за Услугу« Дистанционное Управление в Ручном Режиме».
Customer shall pay to LeaseWeb the Monthly Recurring Remote Hands Charge.

По данной статье ассигнований не предусматривается, поскольку соответствующие расходы включены в ежемесячную базовую сумму расходов на аренду.
No provision is made under this heading as these charges are included in the monthly basic hire cost.

Большинство VPN взимает ежемесячную или ежегодную оплату, потому как они не относятся к вашим данным легкомысленно, как это делают многие прокси.
Most VPNs charge a monthly or annual fee because they do not treat your data frivolously as many proxies do.

Около 79, 2 процента трудящихся женщин относятся к категории наемных работников получающих ежемесячную или недельную заработную плату или имеющих сдельную оплату труда.
Some 79.2% of working women are classified as employees with a monthly or weekly wage or one based on productivity.

При адекватном финансировании ежемесячную плату за АРВ- терапию в размере пяти ганских седи, которая служит препятствием для доступа некоторых ЛЖВИЧ к АРВ- терапии, можно было бы отменить.
With adequate funding, the user fee of GHcent5 per month for ART which remains a barrier to access to ARV therapy by some PLWH, could be abolished.

Напомним, что стипендия Фонд включает ежегодную оплату обучения, ежемесячную стипендию, оплату проживания и расходов на поездку домой иногородним.
Remind, that YTF scholarship includes every year educational fee, every month scholarship, payment for living and transportation for non-resident of Almaty.