ЕЙ ПОНРАВИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• she liked
• she likes

Примеры использования Ей понравились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они ей понравились?
Did she like them?

Ей понравились наши кексы.
She liked our cupcakes.

Данные ей понравились.
She liked the data.

Ей понравились твои рецепты?
Did you like your recipes?

Вы бы ей понравились.
You would have liked her.

Ей понравились" Девять храбрых душ.
She liked Nine Brave Souls.

Кстати, вы ей понравились.
She likes you, by the way.

Ей понравились твои большие орудия.
She likes those big guns of yours.

Мне кажется, Вы ей понравились, доктор.
I think she likes you, doctor.

Ей понравились мои часы а мне ее глаза.
She liked my watch, and I liked her eyes.

Мы оба ей понравились, она так сказала.
She wants both of us she said so.

Когда мы были в зоопарке, ей понравились шкуры животных.
When we were at the zoo, she liked the animal prints.

Марджи не очень разговорчивый человек, сказала, что ей понравились сладости Чарли.
Margie wasn't much of a talker, said she liked Charlie's sweet treats.

И даже если Вы внешне ей понравились, Ваши акции котируются низко.
And even if you liked her outwardly, your actions are quoted low.

Я пытаюсь не думать о Сильвер, но я продолжаю наблюдать за подарками, которые ей понравились.
I try not to think about Silver, but I keep seeing presents she would like.

Она пришла в" Расколотую кружку" пару дней назад, ей понравились мои портреты.
She came here to the Cracked Mug a few days ago, she liked my portraits.

Пушкина Марина Лошак подчеркнула, что ей понравились все проекты, представленные на конкурсе.
Museum's director Marina Loshak stressed, that she liked all the projects, submitted to the contest.

Ей понравились обстоятельные ответы на замечания Малайзии, высказанные в ходе интерактивного диалога в Рабочей группе 9 мая 2008 года.
It appreciated the substantive responses to the comments Malaysia made during the interactive dialogue in the Working Group on 9 May 2008.

Девушка прошла обучение по программе" Основы работы с компьютером" корпорации Microsoft, в особенности ей понравились уроки по работе в Интернет, с электронной почтой и пр.
The girl passed the"Computer Fundamentals" course, and especially she liked to surf Internet, emails and all the WWW communication tools.

Все места, которые посетили в рамках программы, ей понравились, однако с нетерпением ждет посещения Цицернакаберда, чтобы склонить голову и возложить цветы в память о невинных жертвах Геноцида армян.
Ranita says she likes all the places that she has visited, but can't wait to visit Tsitsernakaberd Armenian Genocide Memorial to bow in memory of the victims and law a flower near the monument to the victims.

Ей понравилось ее удивительное изменение.
She liked her surprising change.

Я думаю, ей понравилась одежда, которую мы подобрали.
I think she liked the clothes that we found.

Посмотрим, как ей понравится быть верхней одеждой.
Let's see how she likes being made into outerwear.

Думаю, ей понравилось то, что она увидела.
I guess she liked what she saw.

Значит, ей понравился твой рассказ?
So she likes your story?

Ты просто злишься, что ей понравился я, а не ты.
You're just angry cos she liked me and not you.

Я думаю ты ей понравился… но не ему.
I think she likes you… but he don't.

Я ей понравился.
She liked me fine.

Не оборачивайся, думаю, ты ей понравился.
Don't look now, but I think she likes you.

Судя по всему, ей понравилось личико Осборна, и она написала ему.
Apparently, she liked Osbourne's mug and wrote him.