Примеры использования Понравились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы понравились Анне.
Да, они нам понравились.
Yeah, we like them.Мне понравились балки.
I like those beams.Надеюсь, тебе понравились фисташки.
Мне понравились эти часы.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
понравилась эта статья
понравилась идея
понравившийся контент
игра понравитсяпонравилась статья
понравившегося персонажа
понравился фильм
понравилась песня
Больше
Использование с наречиями
очень понравилосьнаверняка понравитсяможет не понравитьсяздесь понравитсякак вам это понравитсякак тебе понравитсядействительно понравилсяобязательно понравятсякак бы тебе понравилосьправда понравилось
Больше
Использование с глаголами
Кристин понравились 2 и 8.
Мне понравились твои кексы.
I loved your cake.Мне чертовски понравились эти апартаменты.
I just love this apartment.Мне понравились детали.
I loved the specifics.Понравились мои сигареты, сукин сын?
Like my cigs, you son-of-a-bitch?Тебе понравились Джонсы?
You like the Joneses?В первую очередь мне понравились воздух, природа, люди.
Мне понравились фотографии.
I loved the photos.В Республиканском городе всем понравились фильмы Варрика о Нуктуке.
Им понравились мои сладости?
They love my candy?Мне очень понравились Ваши кексы.
I really enjoyed yo cupcakes.Мне понравились твои новые друзья.
I love your new friends.Мне очень понравились ваши занятия.
I really enjoyed your class.Ей понравились твои большие орудия.
She likes those big guns of yours.Может, ему понравились твои голубые глаза?
Maybe he likes your big blue eyes?Мне понравились выходные, которые мы провели в Шандигоре.
I liked the holidays we had in Shandigor.Нам сразу понравились украинские блюда.
We immediately liked Ukrainian dishes.Мне понравились процедуры программы" better aging.
I enjoyed the treatment from their in house"better aging" program.Больше всего мне понравились армянские церкви и монастыри.
I liked the Armenian churches and monasteries the most.Ему понравились пальчики, верно?
He loves those toes, doesn't he?Участникам понравились разные аспекты мероприятия.
Participants like different aspects of the event.Вы понравились мне в" Королеве скота из Монтаны"- Ну, спасибо.
I loved you in"Cattle Queen Of Montana."- Well, thank you.Особенно мне понравились модные показы швейцарских брендов.
I especially loved the fashion shows of certain Swiss labels including.Мне понравились продукты, и мне нравится пользоваться вашим сайтом.
I enjoyed the products and I Классы мне понравились, особенно приглашенные лекторы.
I liked the classes, especially guest lecturers.
