ПОНРАВИЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• ráda
• líbí se
• líbily se
• chutnalo
• nadšený
• chutnaly
• chutnají
• líbili se
• rád
• rádi

Примеры использования Понравились на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вам понравились?
Vám to chutnalo?

Я знаю вы ей понравились.
Vím, že vás má ráda.

Им понравились вот эти.
Líbí se jim tyhle.

Думаю, вы ей понравились.
Zdá se, že tě má ráda.

Тебе понравились цветы?
Líbí se ti květiny?

Надеюсь, вам понравились яства.
Doufám, že vám jídlo chutnalo.

Тебе понравились серьги?
Líbí se ti ty náušnice?

Мадам Мариэтте понравились почки?
Má paní Mariette ráda ledvinky?

Детям понравились подарки?
Líbily se dětem dárky?

Я очень хочу, чтобы они тебе понравились.
Vážně chci, abys je měla ráda.

Тебе понравились устрицы?
Chutnaly ti ty ústřice?

И вы тоже ей понравились, Радманн.
A Marlene tě má ráda, pane Radmanne.

Мне понравились твои друзья.
Mám ráda tvé přátele.

Извините, вам понравились мои ботинки?
Promiňte. Líbí se vám moje boty?

Ей понравились наши кексы.
Naše dortíky jí chutnaly.

Я хотела полюбить вас, я так старалась, чтобы вы мне понравились.
Chtěla jsem vás milovat a snažila jsem se vás mít ráda.

Тебе понравились макароны с сыром?
Chutnají ti ty makaróny?

Ƒекад смерти" и ему очень понравились твои идеи.
Přečetl si tu tvou adaptaci Desetiletí smrti a je tvými nápady velmi nadšený.

А мне понравились фиолетовые пряди.
Mám rád fialovou Prosím.

Марджи не очень разговорчивый человек, сказала, что ей понравились сладости Чарли.
Margie není zrovna ukecaná, ale říkala, že má ráda Charlieho sladkosti.

Им понравились твои новые песни!
Líbí se jim tvoje nové písničky!

Ей все понравились, кроме третьей.
Líbily se ji všechny kromě trojky.

Ей понравились мои часы а мне ее глаза.
Líbili se jí mé hodinky a mě se líbily její oči.

Мне понравились твои новые друзья.
Líbí se mi tvoji noví kamarádi.

Мне понравились голубые и белые бантики.
Líbí se mi ta modrobílá kombinace.

Тебе понравились те сигары, которые я тебе дал?
Jak ti chutnají ty doutníky, co jsem ti dal?

Тебе понравились шифровки, которые я тебе послал?
Líbily se ti šifry, co jsem ti poslal minulý měsíc?

Мне понравились ваши мысли о линейке мягких кукол.
Líbily se mi tvé nápady na sérii mluvících panenek.

Мне понравились отели, еда… Но все выходит не так.
Líbily se mi hotely, jídlo, všechno, ale nevyšlo to.

Тебе понравились лепестки розы, что я приклеила к конверту,?
Líbily se ti ty kvítky ibišku, co jsem přilepila na obálku?