ПОНРАВИВШЕГОСЯ ПЕРСОНАЖА на Английском - Английский перевод

• character you like

Примеры использования Понравившегося персонажа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбирай понравившегося персонажа, чтобы помочь ему первым добраться до финиша.
Choose the character you like to help him reach the finish line first.

В начале игры вы сможете выбрать понравившегося персонажа и потренироваться на бочках, чтоб разобраться с управлением и изучить все комбо удары.
Early in the game you can choose the character you like and work out on the drums, to deal with management and learn all combo attacks.

Выберите понравившегося персонажа и делать, чтобы выиграть этот вызов были предложены.
Choose the character you like and do to win this challenge have been proposed.

Покемон выбрать понравившегося персонажа и получить для борьбы с другими противниками.
Pokémon choose the character you like and get to fight against other opponents.

Выберите понравившегося персонажа и начать дуэли с другими персонажами, которые должны преодолеть, чтобы сделать победу.
Choose the character you like and start dueling with other characters who have to overcome to make the victory.

Для начала выберите себе понравившегося персонажа, а затем отправляйтесь в ближайший оружейный магазин, чтобы прикупить себе оружие и патроны.
To begin choose a character you like, and then go to the nearest gun store to buy a weapon and ammunition.

Выбирай понравившегося персонажа и сражайся за победу в серии чемпионатов.
Pick your favourite character and battle for the first place trophy in a series of testing championships.

Выбирайте понравившегося персонажа, локацию для схватки и побеждайте противников раз за разом.
Select your favorite character, a location for battle and defeat opponents over and over again.

Выберите понравившегося персонажа и начать удара по мячу столько раз, сколько вы можете, не уронить.
Choose the character you like and start hitting the ball as many times as you can without dropping it.

Выберите понравившегося персонажа и взять на себя, что вы не выбрали, вы должны видеть, что вы сделали правильный выбор наград.
Choose the character you like and take on that you have not chosen, you have to see that you made the right choice winning.

Но после разговора с Карпентером и нескольких прочтений сценария, ему понравилась идея сыграть персонажа, имеющего так много недостатков.
After talking to Carpenter and reading the script a couple of more times, he gained insight into the character and liked the notion of playing"a hero who has so many faults.

Вы может выделить персонажа, который вам понравился больше всего?
Can you select the player character you prefer?

Он не знал, что Акбара сыграл главную роль в фильме и только попросил, чтобы изобразить его, потому что ему понравился внешний вид персонажа.
He did not know that Ackbar played a major supporting role in the film and only asked to portray him because he liked the look of the character.

Фанатам трансформеров наверняка понравится возможность различных апгрейдов своего персонажа, а также локации, очень напоминающие сюжеты фильмов.
Transformers fans will love the opportunity to various upgrades your character, as well as the location, very reminiscent of scenes films.

Веселая анимация и симпатичный персонаж также понравятся игрокам.
Fun animations and cute characters also like players.

Коллуре понравился новый персонаж, Питер Куинн, сказав, что он" приносит освежающую дозу юмора в шоу.
Collura enjoyed the new character, Peter Quinn, saying he"brings a refreshing dose of humor to the show.

В 2015 году Лоуренс сказал:« Изначально Планктон должен был появиться только в 1- 2 сериях, но я был сценаристом мультсериала, и мне очень понравился этот персонаж».
Telling Lawrence:"We will probably do another next year," Lawrence summarized Plankton's origins in 2015, saying that he"was only supposed to be in one or two episodes, but I was a writer on the show and I really liked this character.

Этот персонаж настолько понравился зрителям, что про него было выпущено несколько мультфильмов, комиксов и игр, в том числе и выполненных в формате флеш.
This character is so pleased with the audience that it was released about a few cartoons, comics and games, including those made in flash format.

Однако Лекарь понравился всем, и потому персонаж этот начал обрастать какой-то биографией.
However, everybody liked the Physician and the character received its biography, or to be more precise several biographies.

Адриан был концептуализирован как персонаж, который понравится всем, у него было много хороших качеств и он мог вдохновлять зрителей.
Adrien was conceptualized as a character that would appeal to everyone, having many good characteristics and being able to inspire the viewers.

Дэйвису понравилась работа Гортона, и персонаж появился еще дважды, а в третьей серии стал ключевым героем.
Davies loved Gorton's design and to his surprise, the character was written into future episodes and became pivotal in the third series.

Персонаж вышел удачным и всем понравился, а потому у него естественным образом добавилось еще пара ракурсов.
The character went out great and everyone liked it, so we rendered two more angles.

Создателям сериала понравилась ее игра, и персонаж был разработан для роли подружки Кристофера Молтисанти Адрианы Ла Сервы в будущих эпизодах.
The filmmakers liked her performance, and her character was developed into the role of Adriana La Cerva in future episodes.

Читателям манги понравился персонаж Садо; он несколько раз появлялся в опросах касательно популярности персонажей« Блич».
Readers from the manga have liked Chad's character, with him appearing in the characters popularity polls from Bleach.

Продюсерам понравилась игра Монагана, и они переписали персонаж Чарли, изначально бывшую рок-звезду среднего возраста, специально под него.
The producers enjoyed Monaghan's performance and changed the character of Charlie, originally a middle-aged former rock star, to fit him.

Скетч так понравился клиенту, что было решено воплощать персонажа в жизнь, в цвет и в объем.
The client enjoyed the sketch so much that we made a decision to embody the character in color and volume.

Ей не понравилась эмоциональная слабость персонажа, но все же она согласилась на эту роль:« Они убедили меня в том, что я буду олицетворять страх аудитории, что я буду отражением их чувств».
She disliked the character's emotional weakness, but nevertheless accepted the role:"They convinced me that I was the audience's fears; I was a reflection of what the audience is feeling.

Мне не понравился диалог… или персонаж.
I did not love the dialogue… or the character.

Несмотря на популярность« Последних джедаев» и у критиков и у зрителей, Трэн стала объектом онлайн- нападок, в том числе, расистских, со стороны тех, кому не понравился ее персонаж.
Despite the critical and commercial success of The Last Jedi, Tran received online attacks, some racist, from people who disliked the character of Rose Tico.

Мне понравилось развитие персонажей.
I loved the progressions of the characters.