ЖЕЛЕЗНАЯ РУДА на Английском - Английский перевод

• iron ore
• iron ores

Примеры использования Железная руда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Железная руда и концентраты.
Iron ore and concentrates.

Золото, алмазы и железная руда.
Gold, diamonds and iron ore.

Железная руда- вот их сила.
Iron ore is their strength.

Нефтепродукты Сырая нефть Железная руда.
Grain Iron ore Oil products Crude oil Containers.

Железная руда и бокситы Австралии.
Iron ore and bauxite Australia.

Нефтепродукты Сырая нефть Железная руда.
Oil Products Crude Oil Iron Ore Grain Total Cargo.

Железная руда добавлена в игру.
Notch shows interest in adding iron ore.

Услуги/ Гидротехнические и подводные работы/ Железная руда.
Service/ Hydrotechnical and submarine works/ Iron-stone.

Железная руда- это я еще могу понять, но чистое железо.
Iron ore I could understand, but pure iron..

Основные ресурсы: нефть, газ, бокситы, алюминий и железная руда.
Key resources: oil, gas, bauxite, aluminium and iron ore.

Железная руда продавалась Швецией в Германию на протяжении всей войны.
Iron ore was sold to Germany throughout the war.

Золото, нефть, железная руда, цветные металлы, с/ х продукция.
Gold, oil, iron ore, non-ferrous metals, agricultural products.

Железная руда восстанавливается до железа путем удаления кислорода.
Iron ore is reduced to iron by removing oxygen.

В небольших количествах имеется никель, медь, платина и железная руда.
Small amounts of nickel, copper, platinum and iron ore.

Сталь и железная руда понизились на 5, 6% и 9, 8%, соответственно.
Steel and iron ore dropped 5.6% and 9.8%, respectively.

Основные ресурсы: бокситы, алмазы, золото, уран и железная руда.
Key resources: bauxite, diamonds, gold, uranium and iron ore.

Железная руда отправляется новокузнецким металлургическим предприятиям.
Iron ore is sent to Novokuznetsk metallurgical enterprises.

Основные ресурсы: железная руда, лесоматериалы, алмазы, золото и касситерит.
Key resources: iron ore, timber, diamonds, gold and tin.

Как показывает недавно опубликованный график Visual Capitalist, среди недрагоценных металлов сильнее всех выросли железная руда и цинк.
According to Visual Capitalist's new chart the biggest winners were iron ore and zinc among the base metals.

Стоит напомнить, что уголь и железная руда являются ключевыми экспортными товарами для Австралии.
It is worth recalling that coal and iron ore are the key export commodities for Australia.

В этом толковании, и учитывая разницу между материальной и социальной устойчивостью, граждане оцениваются не иначе, как железная руда, древесина, или скот.
In this interpretation, and in view of the difference between material and social sustainability, citizens are valued no differently than iron ore, timber, or cattle.

Минералогия и металлургия сплавы, уголь, кокс, железная руда, оксиды металлов, кварц, полудрагоценные камни, шлак и многое другое.
Mineralogy and metallurgy alloys, coal, coke, iron ore, metal oxides, quartz, semi-precious stones, slag and many more.

Через порт экспортируется железная руда, нефть- сырец, уголь, химические продукты, электронные товары, текстиль, продукты питания и промышленные товары.
The port is an exporter of iron ore, crude oil, coal, chemical products, electronic goods, textiles, food and industrial goods.

В то же время низкие цены на экспортную продукцию как железная руда негативно влияют на отношение инвесторов к австралийскому доллару.
At the same time the low export prices for iron ore adversely affect the attitude of investors to the Australian dollar.

Железная руда сначала расплавляется и восстанавливается до чугуна( с высоким содержанием углерода), а затем чугун загружается в сталеплавильную печь для окисления и рафинирования до стали, которая является основным методом массового производства современной выплавки стали.
The iron ore is first melted and reduced to pig iron(high in carbon), and then the pig iron is charged into a steelmaking furnace for oxidation and refining into steel, which is the main method for mass production of modern steel smelting.

Краски получали из минералов, таких как железная руда( красная и желтая охра), медные руды( синий и зеленый), сажа или древесный уголь( черный) и известняк белый.
Paints were obtained from minerals such as iron ores(red and yellow ochres), copper ores(blue and green), soot or charcoal(black), and limestone white.

Недавний рост глобального спроса на природные ресурсы, в особенности со стороны Китая( железная руда) и Японии( попутный газ), обеспечивает рост экономики на уровне выше среднего по стране.
Recent growth in global demand for minerals and petroleum, especially in China(iron-ore) and Japan(for LNG), has ensured economic growth above the national average.

Металлолом; нелегированный алюминий: стержни, столбы и порошок; неизолированная алюминиевая проволока; алюминиевые листы, столбы и стержни; кола; алюминиевая посуда; легкие хлопчатобумажные ткани; алюминиевый скраб; железная руда и агломерированный концентрат; воздушные кондиционеры; рыба; резиновые прокладки.
Scrap iron; unalloyed aluminium rods, poles and powder; uninsulated aluminium wire; aluminium sheets, poles and rods; cola; aluminium household implements; lightweight plain weave cotton; aluminium scrap; iron ores and agglomerated concentrates; air conditioners; fish; rubber gaskets.

К товарам, которые могут рассматриваться на предмет получения разрешения в соответствии с этими новыми процедурами, относятся железная руда и наполнители( песок, щебень, шлак), некоксующийся уголь, полосовая сталь в рулонах и прокатные заготовки.
Goods that can be considered for authorization under these new procedures are iron ore and aggregates(sand, gravel, slag), non-coking coal, steel coils and slabs.

В ответ на запрос министр земельных ресурсов, шахт и энергетики признал, что эта железная руда была продана<< в порядке поступления предложений>>, без каких-либо конкурсных торгов, сославшись при этом на свои полномочия, вытекающие из принятой прошлым режимом Тейлора политики в области освоения минеральных ресурсов, которая предусматривает, что права на полезные ископаемые и их добычу в отдельных районах предоставляются<< в порядке поступления предложений.
The Minister of Lands, Mines and Energy admitted that the iron ore was sold on a"first come, first served" basis without any competitive bidding process, deriving his authority from the mineral policy of the previous Taylor regime, under which minerals and mining rights for specified areas were granted on a"first come, first served" basis.