ЖЕНЕВСКОЕ на Английском - Английский перевод

• geneva

Примеры использования Женевское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женевское отделение.
Geneva Office.

Мероприятия- Женевское отделение.
Activities- Geneva office.

Женевское отделение связи.
Geneva liaison office.

Vacheron Constantin и Женевское клеймо.
Vacheron Constantin and the Hallmark of Geneva.

Женевское отделение пункт 81.
Geneva Office para. 81.

Вид, открывавшийся на Женевское озеро, был невероятным.
The view of the Lake Geneva was incredible.

Женевское региональное отделение.
Geneva regional office.

Центр исследований и документации, Женевское бюро.
Research and Documentation Centre, Geneva Office.

Женевское заявление по Украине.
Geneva Statement on Ukraine.

А в ее первом пункте действий подтверждается Женевское коммюнике.
It reaffirms that- the Geneva communique.

Женевское соглашение, 4 апреля 1990 года.
Geneva Agreement, 4 April 1990.

Из него открывается чудесный вид на Женевское озеро и горы.
It offers wonderful views of lake Geneva and the mountains.

Женевское отделение: потребности в ресурсах.
Geneva office resource requirements.

Продажа Вилла 1930 года с фантастическим видом на Женевское озеро.
For sale- villa with a fantastic view of Lake Geneva.

Женевское заседание, посвященное мерам укрепления доверия.
Geneva meeting on confidence-building measures.

Документация: Женевское соглашение ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2011/ 3.
Documentation: Geneva Agreement ECE/ TRADE/C/WP.7/2011/3.

Потребности в ресурсах( по текущим расценкам): Женевское отделение.
Resource requirements(at current rates): Geneva office.

Женевское озеро считается самым крупным озером Центральной Европы.
Lake Geneva is considered the largest lake in Central Europe.

Данную подпрограмму будет осуществлять Женевское отделение.
The subprogramme will be implemented by the Geneva office.

Женевское неофициальное совещание международных молодежных неправительственных организаций ЖНС.
Geneva Informal Meeting of International Youth NGOs GIM.

В 1859 году возглавил Женевское общество общественного благосостояния.
In 1859 he took over the chairmanship of the Geneva Society for Public Welfare.

Женевское рабочее совещание по вопросам прав на интеллектуальную собственность август 1994 года.
Geneva Workshop on Intellectual Property Rights August 1994.

Некоторые члены Совета обратились с призывом выполнить Женевское коммюнике.
Some Council members called for the implementation of the Geneva communiqué.

Почему отвергается Женевское соглашение, которое было подписано вчера?
Why is the Geneva agreement, which was signed yesterday, being rejected?

Г-н Джакомо Лучани, директор, Фонд Центра исследований стран Залива, Женевское отделение.
Mr. Giacomo Luciani, Director, Gulf Research Centre Foundation, Geneva Office.

Женевское соглашение предусматривает создание правительства национального единения во время переходного периода.
The Geneva Agreement establishes the principle of a government of national unity during the transition period.

Xi Пункт 15 постановляющей части: все стороны должны стремиться осуществить Женевское коммюнике.
Xi Operative paragraph 15: All parties must work towards the implementation of the Geneva Communiqué.

Кроме того, в 2017 году Комитет одобрил Женевское заявление министров по устойчивому жилищному хозяйству и городскому развитию.
In 2017, the Committee also endorsed the Geneva Ministerial Declaration on Sustainable Housing and Urban Development.

С 1424 Женевское графство принадлежит Савойским герцогам за исключением периодов, когда оно отдается в апанаж младшим сыновьям Савойского дома.
From 1424 the County of Geneva was joined to the House of Savoy, although at times it was granted as appanage to cadet branches of the family.

Постоянное соединение( туннель или мост?) через Женевское озеро в Женеве( данный проект был недавно отвергнут местным населением);
A fixed link(tunnel or bridge?) across the Geneva lake in the Geneva city(recently rejected by the local population);