ЖОНГЛИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• juggling
• juggle

Примеры использования Жонглирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жонглирование, акробатика.
Juggling, tumbling.

Декстера пузыря Жонглирование.
Dexter's Bubble Juggle.

Он изучал жонглирование и акробатику.
He learned juggling and acrobatics.

Жонглирование артистов похоже на современные танцы.
Duo's acrobatic juggling resembles modern dance.

Китайское жонглирование несколькими мячами.
Chinese juggling with various balls.

Жонглирование, выплевывание огня и пылающий в огоне мечь.
From juggle to spit fire and sword on fire.

Кошка летучую мышь Жонглирование кошек с помощью летучих мышей, чтобы….
Cat-Bat Juggle cats using your bat to gain points.

Жонглирование- для меня это не просто забава, уничтожающая мои запястья.
Chuckles Juggling is not just a fun pastime That destroyed my wrists.

Огенное шоу на подиуме: жонглирование, вращения горящими веревками и т. п.
Stage fire show- juggling, fire-spinning ropes, etc.

Жонглирование шарами в руках называется мультибол, а по телу- бодиролл.
Juggling balls in hands is called multiball and over the body- bodyroll.

Знаешь, говорят, жонглирование помогает развивать хирургическую сноровку.
You know, they say juggling helps improve your surgical dexterity.

Игра в Астроджекс- это нечто среднее между жонглированием, йо- йо, лассо и пои.
Roughly, Astrojax play is a cross between juggling, yo-yo, and lasso.

А следующим номером будет жонглирование тремя бутылками… о, Монтраше.
And for my next trick, I will attempt to juggle three bottles of… ooh, Montrachet.

Известно, что жонглирование позитивно влияет на здоровье и ум человека.
It is widely known that juggling has a positive effect on one's health and thinking.

Выдувание огня, отбивание по телу, жонглирование, поджигание больших декораций.
Breasing fire, fire touching the body, juggling, igniting great scenery.

Некоторые акробаты используют реквизит, такие как хула- обручи или жонглирование кольцами.
Some contortionists use props such as hula-hoops or juggling rings.

Это жонглирование результатами первого и второго туров не представляется убедительным.
This juggling of results of the first and second rounds of elections is not convincing.

Очень оригинальный анимации, которая будет представлять умная девочка жонглирование овощи.
Very original animation that will represent a clever girl juggling vegetables.

Контактное жонглирование представляет собой манипуляции с предметами, которые перекатываются по телу жонглера.
Contact juggling is manipulation of objects that roll along the body of the juggler.

Предметы вращают вокруг тела( Spinning) или балансируют на теле артиста контактное жонглирование.
Things are kept rotated around a center or around itself(spinning) or balanced on the body contact juggling.

Особенно распространяя жонглирование, так как оно развивает мозг и создает связь между обоими полушариями.
Especially juggling as it develops the brain and forms a bridge between the two hemispheres of the brain.

В Школе организована« Профессиональная студия конного театра» и секции стрельбы из национального лука и ПОИ жонглирование огненными шарами.
In our school, we also organised a"Professional Horse Theatre Studio" and activities such as Archery and Poi juggling.

Постоянное подсознательное жонглирование психики душевным знанием держит психику в неустойчивом состоянии.
The psyche's continual subconscious juggling act with soul knowingness keeps the psyche in fragile condition.

Красивая и изысканная постановка, которая сочетает в себе танцевальную хореографию, невероятные костюмы из зеркала, жонглирование световым реквизитом, лазерные и световые эффекты.
Beautiful and elegant production that combines dance choreography, fabulous costumes from the mirror, juggling props, lighting, laser and light effects.

Соединяя в себе манипуляции с объектами, жонглирование, акробатику, физический театр и волшебные трюки,« Lento»- это поиск контроля, навязчивости и ностальгии.
By combining object manipulation, juggling, acrobatics and physical theatre, this show invites on a search for risk, control and nostalgia.

На этот раз мы решили повторить формат нашего самого первого приезда в Беслан, когда детям всей школы были предложены разнообразные мастер-классы: художественный, кукольный, гримировальный, жонглирование и прочие клоунские и цирковые штуки, городской танец, игры и импровизация.
This time we decided to repeat the format of our very first visit to Beslan, when there were all kinds of workshops offered to children, such as arts, puppet show, make-up, jugglery and other clowns' and circus's tricks, city dance, games and improvisation.

Это не плохо, хотя, и есть причина, вы не заметили,- эти ядра жонглирование ваши процессы так быстро, что, к человеческим чувствам, разница незаметна- и, конечно же, когда вы делаете уведомление лаг, эти процессы, очевидно, происходит немного медленнее, чем обычно.
This isn't a bad thing, though, and there's a reason you don't notice- these cores are juggling your processes so fast that, to the human senses, the difference is unnoticeable- and, of course, when you do notice lag, these processes are obviously going a little slower than usual.

Типа жонглирования тремя апельсинами для наших детей.
Like juggling three oranges in front of four kids.

Надеюсь, жонглирования никто не ожидает.
I hope they're not expecting juggling.

Тело, неотъемлемая часть графического жонглирования, становится отдельным объектом манипуляции.
The body, an essential component in this graphic juggling form, is approached as a juggled object.