ЖУРНАЛИСТСКОЙ на Английском - Английский перевод

• journalistic
• journalism
• media
• into journalist's

Примеры использования Журналистской на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 1967 года- на журналистской работе.
Since 1967- on journalistic work.

В конце мы поговорили и о журналистской этике.
Eventually we talked about journalism ethics.

Комиссия по журналистской этике Украина.
Commission on Journalistic Ethics Ukraine.

Мы должны придерживаться журналистской честности.
We have to maintain journalistic integrity.

Системы журналистской этики и ответственности.
Media Ethics And Accountability Systems.

Мы интересуемся и журналистской солидарностью.
We asked about journalistic solidarity.

Соблюдать общепризнанные нормы журналистской этики.
Follow generally recognized rules of journalism ethics.

У меня больше журналистской целостности в теле.
I have got more journalistic integrity in my whole body.

Вручение 4 июня Ежегодной журналистской премии- 2012.
June 4 award ceremony of Annual Journalistic Prize-2012.

У тебя больше журналистской целостности в теле.
You have got more journalistic integrity in your whole body.

Ты всегда обвиняла меня в отсутствии журналистской прямоты.
You always accuse me of lacking journalistic integrity.

Публикация кодексов журналистской деонтологии( этики);
The publication of Codes of Journalistic Deontology;

Финалист журналистской премии« Золотое перо» 2016.
Nominated for the journalistic prize„Golden Feather" 2016.

Президент словенской журналистской ассоциации 1992- 95.
President of Slovenian journalistic association 1992-95.

Это было начало его профессиональной журналистской деятельности.
This was the beginning of his journalistic career.

Он также занялся журналистской и писательской деятельностью.
He was also engaged in journalistic and writer activities.

Контактное лицо- координатор Журналистской сети Ирина Выртосу.
Contact person- coordinator of journalists' network Iryna Vyrtosu.

Центр располагает журналистской студией с соответствующей техникой.
The Center has journalistic studio with necessary equipment.

Соблюдение прав человека в журналистской деятельности, включая.
Respect of human rights in journalistic practice, including.

Обладать глубокими знаниями и навыками журналистской деятельности;
Possess strong knowledge of journalism and journalistic skills;

Рекомендация Совета Хартии журналистской этики медиа- организациям.
Charter of Journalist Ethics recommendations to media organizations.

Ара Сагателян связал происшедшее со своей журналистской деятельностью.
Ara Saghatelian linked the incident with his journalistic activities.

Ей не хватает журналистской нейтральности и дебатирования между двумя сторонами.
She lacks neutrality of journalist and debates between two sides.

Уйдя из политики, Эгрим сконцентрировался на журналистской деятельности.
Following his retirement from cricket, Gilligan began to work in journalism.

Такое состояние в журналистской среде не может не вызывать беспокойство.
The conditions of the media environment cannot but be a cause of deep concern.

Журналист связывает данный факт со своей журналистской деятельностью.
The journalist associates the aforementioned fact with his journalistic activities.

Подготовка 20 местных журналистов по вопросам основных методов и практики журналистской работы.
Trained 20 local journalists in core journalistic techniques and practices.

Ее мужу угрожали, вероятно, в связи с его журналистской деятельностью.
Her husband was threatened, apparently in connection with his activities as a journalist.

После журналистской деятельности он преподавал в Лейпцигской школе прикладного искусства.
After working as a journalist, he taught at the Leipzig school of arts and crafts.

Обучение 120 местных журналистов основной методике и практике журналистской деятельности.
Local journalists trained in core journalistic techniques and practices.