ЗАГОРОДНЫХ на Английском - Английский перевод

• country
• suburban
• holiday
• out-of-town
• countryside
• extra-urban
• rustic

Примеры использования Загородных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завсегдатаи загородных клубов.
The country clubbers.

Для загородных отелей и баз отдыха.
For country hotels and resorts.

Презентация:" Решения для загородных домов.
Presentation:"Solutions for country houses.

Для загородных клубов, отелей и гостиниц.
For country clubs and hotels.

Знаешь, я состою в сотне загородных клубов.
You know, I belong to a dozen country clubs.

Для загородных отелей, ресторанов, спорт- клубов.
For country hotels, restaurants, sports clubs.

И не нужно строить никаких загородных домов.
And you do not need to build any country houses.

Для городских парков, загородных парков, детских лагерей.
Urban parks, country parks, children's camps.

Реконструкции городских и загородных кварталов.
Of urban and suburban neighbourhoods in the Old and.

Огромный выбор загородных домов для аренды в Sedella.
A selection of country houses for rent in Sedella.

Кто является основными покупателями загородных домов в Ялова?
Who are the main foreign buyers of holiday homes in Yalova?

Создание экстерьера загородных домов и коттеджей.
Creation of exteriors of country houses and cottages.

Огромный выбор загородных домов для аренды в Torrent Girona.
A selection of country houses for rent in Torrent Girona.

Большинство ирландцев живут в таких батареях из загородных домов.
Most Irish people live in rows of suburban houses like these.

Максимальная скорость на загородных дорогах составляет 60 км/ ч.
The maximum speed on country roads is 60 km/h.

Отдых в загородных тавернах и клубах теперь становится активным!
Rest in suburban taverns and clubs is getting active now!

Многие покупают готовые проекты для своих будущих загородных домов.
Many people buy ready-made projects for their future country houses.

Для дачи, коттеджных поселков, загородных отелей, баз отдыха.
For the cottages, cottage settlements, country hotels, recreation centers.

Просторный ФИНКА с двумя загородных домов и частный плавательный бассейн!
Spacious finca with two country houses and private swimming pool!

Роскошный 3 спальный дом, в одном из лучших загородных районов Паттайи.
Luxury 3 bedroom house in one of the best suburban areas of Pattaya.

Для загородных дорог рост количества аварий не настолько критичен.
For out-of-town roads, the increase in accidents is not so crucial in this case.

Примерным показателем цен загородных домов служат официальные средние цены.
Official average dwelling prices are used as a proxy for prices of holiday homes.

Для загородных отелей, курортов, отельно- ресторанных комплексов, спортивных турбаз.
For country hotels, resorts, hotel and restaurant complexes, sports camp sites.

Обратите внимание, что на загородных трассах часто встречаются ночные ограничения по скорости.
Please note that on country roads often nightly speed restrictions.

Большое количество гольф полей, стадионов и прочих загородных активити в этом районе.
A large number of golf courses, stadiums and other suburban aktiviti in the area.

Если речь идет о загородных магистралях, проезжать по ним разрешается со скоростью 80 км/ ч.
When it comes to suburban highways, pass them allowed a speed of 80 km/ h.

Почти все подобные встречи проходили в закрытом режиме, иногда в загородных резиденциях.
Nearly all such meetings were held behind closed doors, sometimes in suburban residences.

На загородных магистралях движение менее оживленное, самостоятельное вождение доставляет истинное наслаждение.
In suburban highways movement less lively, self-driving brings pleasure.

ЗАЗ VIDA Pick- up- новое решение от ЗАЗ для городских и загородных грузоперевозок.
ZAZ VIDA Pick-up is a new solution proposed by ZAZ for urban and suburban cargo transportation.

Несмотря на свои размеры, подойдет как для городского передвижения, так и для загородных путешествий.
The car fits for both the city and the movement for the country trips.