ЗАЖИГАЛОК на Английском - Английский перевод

• lighters

Примеры использования Зажигалок на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него так много зажигалок.
He has so many lighters.

Сегодня таких зажигалок уже не производят.
They don't make such lighters anymore.

Таким образом, это составляет 96 кг зажигалок.
That is to say 96 kg of lighters.

Минусы зажигалок для зимнего периода.
Lighter consignments for the winter period.

Он проглотил смертельную дозу жидкости для зажигалок.
He swallowed a fatal dose of lighter fluid.

Несколько зажигалок коллекции коробов дисплея.
Some lighters collection boxes display.

Не удивительно, что у тебя дома столько зажигалок.
No wonder you have got so many lighters in your house.

Перевозка зажигалок под№ ООН 1057 с целью удаления.
Carriage of UN 1057 Lighters for disposal.

Для розжига я беру спички и немного бензина для зажигалок.
For ignition, I take matches and some gasoline for lighters.

Перевозка зажигалок(№ ООН 1057) с целью удаления.
Carriage of lighters(UN 1057) for their disposal.

В упаковке из фибрового картона находится 50 зажигалок и сигар;
A fibreboard package contains 50 lighters and of cigars;

Есть несколько зажигалок Dupont ограниченного тиража.
There are several Dupont limited edition lighters.

На рейсах в США провоз спичек и зажигалок категорически запрещен.
On flights to the United States, matches and lighters are completely forbidden.

Перевозка зажигалок и баллончиков для заправки зажигалок..
Carriage of lighters or lighter refills UN No. 1057.

Одна упаковка содержит, 8 кг зажигалок при массе брутто 2, 72 кг;
A package contains 0.8 kg of lighters for a gross mass of 2.72 kg;

Принятое Группой WP. 15 предложение Франции о малых упаковках для зажигалок( INF. 6);
Proposal by France adopted by WP.15 on small packagings for lighters INF.6.

На одном поддоне находится 72 кг зажигалок при массе брутто 244, 8 кг.
A pallet contains 72 kg of lighters for a gross mass weight of 244.8 kg.

Эта функция очень важна и позволяет полностью отказаться от спичек или зажигалок.
This feature is very important and allows you completely to abandon matches or lighters.

Ќо, следователи сообщили, что они нашли следы жидкости дл€ зажигалок, на месте преступлени€.
But Arson investigators said they found traces of lighter fluid at the crime scene.

Там, наверху, наверняка, есть газетный киоск. И наверно, тонны спичек и разовых зажигалок.
There's gotta be a newsstand upstairs with tons of matches and disposable lighters.

Доставка партии зажигалок из Испании в Украину проводилась через наш склад в Польше.
Delivery of the party of lighters from Spain to Ukraine was carried out through our warehouse in Poland.

Не используйте для розжига гриля бензин, спирт и жидкости для заправки зажигалок.
Do not use petrol, spirit or lighter fluid for lighting or re-lighting the barbecue!

От простейших брендированных флешек, брелоков и зажигалок до технологичных гаджетов и ювелирных изделий.
From the simplest branded flash sticks, key rings and lighters to high-tech gadgets and jewellery.

Совместное совещание решило сохранить в рамках МПОГ и ДОПОГ существующие требования, касающиеся зажигалок.
The Joint Meeting decided to leave matters as they currently were in RID and ADR where lighters were concerned.

В упаковке, масса брутто которой составляет 10 кг, находится 600 зажигалок( 9, 6 кг зажигалок+, 4 кг фибрового картона);
A package of 10 kg gross mass contains 600 lighters(9.6 kg of lighters+ 0.4 kg for the fibreboard);

Для небольших по габаритам изделий или макетов, например, наручных( карманных) часов, микрокалькуляторов, карманных зажигалок и т. п.
For small-size models or products, such as watches(pocket) watches, calculators, pocket lighters, etc.

Однако, ограничение массы баллончиков для заправки зажигалок, такое же, как для зажигалок, не представляет проблемы.
However, a limit of mass for refills of lighters identical to that applicable to the lighters does not pose a problem.

Многим людям надоели привычные одноцветные зажигалки, и они хотят внести разнообразие в свою жизнь при помощи ярких зажигалок.
Many people are tired of the usual one-color lighter, and they want to diversify into my life with bright lighters.

Ќни назвали еЄ жидкостью дл€ зажигалок, но в действительности они нашли бутан, который не распространен в лаборатори€ х, но мог спонтанно воспламенитьс€.
They're calling it lighter fluid, but what they found was butane which is not only commonplace in a lab, but could spontaneously ignite.

Теперь диапазоны их портфеля- от традиционного мягкого пламени до зажигалок с реактивным пламенем, двойным реактивным пламенем и даже тройным реактивным пламенем.
Now their portfolio ranges from traditional soft flame to single jetflame lighters, double jetflame and even triple torch flame lighters..