ЗАИНТРИГОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• intrigued

Примеры использования Заинтригованы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они заинтригованы.
They're intrigued.

Заинтригованы, правда?
Intrigued, right?

Они заинтригованы.
They look intrigued.

Заинтригованы, да?
Intriguing, isn't it?

Они заинтригованы.
Now they're intrigued.

Они были очень заинтригованы.
They were very, very interested.

Вы будете заинтригованы, правда.
You're gonna be thrilled, really.

Уже заинтригованы, что мы готовы вам предложить?
Already intrigued, what are we ready to offer you?

Вы вероятно заинтригованы зачем я держу ребенка.
You probably wondering why I'm holding this baby.

И опять руководители и ученые были заинтригованы, но не убеждены в его правоте.
Yet again, leaders and scientists were intrigued but unconvinced.

Подписчики были заинтригованы, пытались узнать, кто эти девушки.
Subscribers were intrigued and wondered who these ladies were.

Французские мыслители и писатели были заинтригованы новой властью на Кубе.
French intellectuals and writers were intrigued with the new change in Cuba.

Кэрри знает, что мы заинтригованы, знает, что мы отследим ее звонок.
Carrie knows we will be intrigued, she knows that we will trace the call.

Возможно Вам повезет больше в вашей профессии… там, где люди рады быть заинтригованы.
Perhaps you will find more luck in your field, where people are happy to be mystified.

Ученые того времени были заинтригованы, но не убеждены в его правоте.
Scientists of the day were intrigued but unconvinced.

Люди были заинтригованы интересными упражнениями и головоломками, включенными в курсы".
People were intrigued by the interesting exercises and brain teasers that are included in the course".

Мне кажется, люди будут заинтригованы, когда увидят результат.
I think people really will be intrigued when they see the finished Calendar.

Я думаю, что они были заинтригованы, возможно, свежий воздух может быть взорван в почтенном жанре.».
I think they were intrigued, maybe fresh air could be blown into a venerable genre.

После скачка в развитии робототехнологий множество людей оказались впечатлены и заинтригованы этими сложными машинами.
The boom in Bot technology has left many Sims fascinated and intrigued by these complex machines.

Несомненно, гости будут заинтригованы и очарованы разнообразной морской жизнью вокруг ресторана.
No doubt the guests will be intrigued and fascinated by the varied marine life around the restaurant.

Когда мы достигнем стадии, когда вы можете принять разные типы Существ, вы будете весьма заинтригованы их внешностью.
When we have reached the stage when you can accept different types of Beings, you will be quite intrigued by their appearance.

Однако, они были достаточно заинтригованы чтобы попробовать воспользоваться этими услугами, и успех не заставил себя ждать.
They were intrigued enough to try it, however, and it was an immediate success.

Если вы заинтригованы дворца, вы можете пойти по одному из секретной Следы Палаццо Дукале itinerari Segreti дель Палаццо Дукале.
If you're intrigued by the Palace, you may want to go on one of the Secret Trails of the Palazzo Ducale itinerari Segreti del Palazzo Ducale.

Дочь мэра Диемут и ее трое друзей заинтригованы Кунрадом, и друзья находят его довольно привлекательным.
The Mayor's daughter Diemut and her three friends are intrigued by Kunrad, and the friends find him rather attractive.

Если вы как я, котор вы были смесью скептичного, после того как я заинтригованы, после того как я возбужены и, то также думать.
If you are like me you were a mixture of skeptical, intrigued, excited and also thinking"could this work for me?" Well to cut a long story short I was lo.

Зоопарки существуют потому что мы заинтригованы экзотическими вещами, и посетителям зоопарка, животные зоопарка только что: вещи.
Zoos exist because we are intrigued by exotic things, and to zoo-goers, zoo animals are just that: things.

В этом важном пешеходном туре с экскурсоводом в Венеции вы будете заинтригованы захватывающей историей Серениссима и откроете для себя, что.
On this essential Venice guided walking tour, you will be intrigued by the fascinating history of La Serenissima and discover what it is like to live in this unique city.

Ученые были заинтригованы изобилием обнажений горных пород, разбросанных по кратеру, а также самим его грунтом, который, казалось, был смесью грубых красновато-серых« зерен».
Scientists were intrigued by the abundance of rock outcrops dispersed throughout the crater, as well as the crater's soil, which appeared to be a mixture of coarse gray grains and fine reddish grains.

Большинство людей, которые в игре в покер заинтригованы с Titan Poker Бонус код и их различные акции и турниры.
Majority of the people who are into poker game are intrigued with Titan Poker Bonus Code and their different promotions and tournaments.

Ученые миссии были заинтригованы обилием обнажений горных пород, которые разбросаны по всему кратеру, а также почвой кратера, которая оказалась смесью крупных серых и мелких красноватых зерен.
Mission scientists were intrigued by the abundance of rock outcrops dispersed throughout the crater, as well as the crater's soil, which appeared to be a mixture of coarse gray grains and fine reddish grains.