ЗАКРИЧАЛИ на Английском - Английский перевод

• shouted
• cried out
• yelled
• screamed

Примеры использования Закричали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы закричали.
You screamed.

И мы все закричали.
And we yelled… All.

Закричали Гарри с Роном;
Shouted Harry and Ron;

И вы закричали.
And you screamed.

Несколько людей закричали.
Then several people screamed.

Top Все закричали живио!
Top Everyone shouted_Jivio!

Когда его гости закричали:" Да!
When his guests yelled:"Yes!

Сюрприз!- закричали три голоса.
Surprise!" shouted three voices.

Они закричали, и тогда я увидел это.
And they were screaming and then I saw it.

Они опять закричали: распни Его.
And they cried out again, Crucify him.

Вы закричали, чтобы он прекратил. И он сделал это?
You screamed for him to stop?

Совсем рядом закричали несколько человек.
Several people nearby screamed.

Тогда= Соня должна!” они оба закричали.
Then the Dormouse shall!” they both cried.

Матросы закричали и замахали руками в ответ.
The men yelled and waved.

Но они еще сильнее закричали: распни Его.
But they cried out exceedingly, Crucify him.

Я обернулся, потому что Вы закричали.
I looked for the specific purpose because you cried.

Закричали они и забарабанили по столам.
They shouted, and they hammered joyously on the tables.

Я сразу услышала, как сестры что-то закричали.
At once I heard the nurses shouting something.

Но они еще сильнее закричали: распни Его.
And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

Но они закричали: возьми, возьми, распни Его!
They cried out,"Away with him! Away with him! Crucify him!

А они еще громче закричали: распять Его!
But they cried out the more and said, Let him be crucified!

Орки закричали и двинулись по каменным плитам через щель.
The orcs yelled and poured over the stone gangways.

А они еще громче закричали: распять Его!
But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified!

Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву.
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas.

В следующий момент, зазвучала сирена, девочки закричали.
The next minute, fire alarms are going off, girls are screaming.

Мы все закричали в один голос" Мы должны изменить наши жизни.
We all shouted with one voice,“We must change our lives.

И когда детские голоса закричали о помощи… цыплята были безжалостны.
And then when the children's voices cry for help… the chickens are merciless.

Дети, закричали" папа!", однако ее муж не ответил.
The children screamed, shouted"Dad!", but her husband did not reply.

Пленные в ангаре слышали, как охранники закричали:" Вызывай полицию, они убегают.
The prisoners who were in the hangar heard the guards yell:"Call the police, they're escaping.

И громко закричали:« Иисус, Наставник, будь милосерден к нам!».
And they lifted their voices saying, O Jesus, our Master, have mercy on us.