ЗАКРИЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• scream
• shout
• cry out
• yell

Примеры использования Закричать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу закричать.
I could scream.

Мне придется закричать.
I will have to scream.

Я могу закричать.
I only have to shout.

Ты должен был закричать.
You should have yelled.

Я могу закричать в ужасе.
I could scream in terror.

Заставь нас закричать.
Make us scream.

Если закричать, то звучит эхо.
If you yell, it echoes.

Ты должен закричать.
You gotta scream.

Может, я заставлю тебя закричать.
Maybe I will make you scream.

Я хочу закричать на весь мир.
I want to shout it from the rooftops.

Хочется взять и закричать.
I wanna do like this and scream.

Я пыталась закричать, но меня вырвало.
I tried to scream, but I barfed.

И все же порой мне хочется закричать.
But I wanna cry out sometimes.

Вы можете закричать, и нас выгонят.
You could scream and have us thrown out.

Пора людям встать и закричать.
Time for the people to rise and shout.

Я хотела закричать, но голос меня не слушался.
I wanted to shout but I had no voice.

Я так зла на себя, что могу закричать.
I was so mad at myself, I could scream.

Мне хотелось закричать самой себе" замолкни!
I wanted to yell at myself,"Stop talking!

Взобраться на мужчину и закричать" мотор.
Roll on top of a man and yell action.

Может, мне стоило закричать, дать ему сдачи.
Maybe I should have screamed, fought back.

Готовые рассмеяться или закричать от ужаса.
Ready to laugh or scream in terror.

Я пыталась закричать, но ничего не получалось!
I tried to scream, but nothing came out!

Попробуй встать в дверях и закричать" Мама, я дома.
Try standing' in the door and holler"Mama, I'm home.

Я хотела закричать" нет", но это просто произошло.
I wanted to scream"no," but it just happened.

Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, мне хочется закричать.
Every time I look in the mirror, I wanna scream.

Ты хочешь закричать:" Это мой сын вон там!
You wanna shout out,"It's my son out there!

И закричать как привидение, И ты выпрыгнешь из своей шкуры!
And scream like a banshee Make you jump out of your skin!

Кто-то может даже закричать когда ты их будешь разбивать их.
Some may even scream when you smash them.

Все, что они смогли сделать, это встать на колени и закричать.
All that was left for them to do was to kneel down and yell.

Я хотел закричать, чтобы они это не делали.
I wanted to scream for them not to try that.