ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ КНИГА на Английском - Английский перевод

• is a remarkable book
• is a wonderful book

Примеры использования Замечательная книга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какая замечательная книга.
What a lovely book.

Замечательная книга, тупое название.
Great book, dumb title.

Это замечательная книга.
It's a wonderful book.

Замечательная книга, должен признать.
It's a wonderful book, I must say.

Это замечательная книга».
It's a marvelous book.

Замечательная книга о замечательных птицах?
The Amazing Book of Amazing Birds"?

О, да Это замечательная книга.
Oh, yes. Yeah. It was a great story.

Да, замечательная книга.
Oh, yeah, that's a great book.

Несколько месяцев спустя была выпущена замечательная книга( Editions Alternatives), раскрывшая секрет, хранимый в тайне все это время.
A few months later, a gorgeous book is released(Editions Alternatives), and the secret that was kept so well during all this time is brought to light.

Это замечательная книга, до того момента.
It's a great read to that bit.

Это во многом замечательная книга, и которая содержит в себе великие истины.
This is a remarkable book in many ways and one that contains great truths in it.

Замечательная книга Гедель, Эшер, Бах исследует глубокую взаимосвязь между работами трех этих выдающихся людей.
A remarkable book"Gôdel, Escher, Bach" explores the profound relationships between the works of these three exceptional figures.

Это замечательная книга, но она уже очень старая!
It's a wonderful book, it's been around a long time!

Это замечательная книга опубликована Bernard Hasquenoph, книгу, которая считывает договор как детектив, ну что, к сожалению, основанные на реальных фактах.
It is a remarkable book published by Bernard Hasquenoph, a book that reads a treaty as a detective story, well that unfortunately based on real facts.

Это замечательная книга, указывающая путь к интеграции обществ.
That is a remarkable book that points the way to the integration of societies.

Замечательная книга известного японского художника Ритта Наканиси дает исчерпывающее представление о японских солдатах и их униформе с последних десятилетий Токугавского сегуната( 1603- 1868) до конца 20- х годов XX вв., включая армии реставрации Мэйдзи, восстание" последнего самурая" Сайго Такамори, японо- китайской войны 1898 гг.
The remarkable book of known Japanese artist Ritta Nakanisi gives exhaustive representation about the Japanese soldiers and their uniform from last decades Tokugavsky shogunate(1603-1868) till the end of 20th years of XX centuries, including armies of restoration of Mejdzi, revolt"last Samurai" to Sajgo Takamori, the Japanese-Chinese war 1898 and Russian-Japanese 1904-1905 the Necessary minimum of the text in the Japanese and English languages is combined with numerous colour illustrations and black-and-white portrayals.

Давайте посмотрим в замечательной книге научных знаний.
Let's look in the great book of scientific knowledge.

Я знаю, что ты сможешь написать замечательную книгу.
I know that you can write a great book.

Замечательную книгу.
A wonderful novel.

Писал замечательные книги.
And wrote really great books.

Ты и я, штудируем эти замечательные книги, часами напролет спорим на философские темы.
You and me studying all these great books, spending hours having philosophical discussions.

Есть много замечательных книг, исследующих искусство обучения.
There are many great books exploring the art of teaching.

Чешской литературе, и получите рекомендации замечательных книг от нашего лектора Katky!
Literature and our lecturer Katka will recommend you great books to read!

Бабушка подарила тебе замечательную книгу.
This is the pretty book Grandma gave you.

Когда я была на прошлой неделе в Люблине на лекции, то нашла эту замечательную книгу.
When I was in Lublin studying last week, I found this wonderful book.

А еще она пишет замечательные книги.
Moreover she has written several wonderful books.

Более подробно с методикой обзора кода можно познакомиться в замечательной книге Стива Макконнелла" Совершенный код" Steve McConnell," Code Complete.
You can find more details concerning the methodology of code review in a great book by Steve McConnell,"Code Complete.

Да, эм, я тут читал замечательную книгу Фрэнка Ллойда Райта, и я влюбился в архитектуру.
Oh, yeah, and I'm reading this amazing book by Frank Lloyd Wright, and I'm totally obsessed with architecture right now.

Опыт жизни после смерти описан в таких замечательных книгах, как« Жизнь после смерти» Артура Форда и« Жизнь после жизни» Реймонда Моуди,« Смерть и после…» Петра Калиновского.
Experience of life after death is described in such wonderful books as"Life after death" Arthur Ford and"life after Life" Raymond moudi, Death and after.

Библия, как основа: в то время как существует множество замечательных книг, написанных разными людьми, наше время для Слова должно быть сосредоточено на Библии.
It is Bible Based: Whereas there are many great books out there written by people, our Word Time is focused on the Bible.