ЗАПЕРЕТЬ ДВЕРЬ на Английском - Английский перевод

to shut the door
закрыть дверь
запереть дверь
захлопнуть за дверь

Примеры использования Запереть дверь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Запереть дверь?
Мне запереть дверь?
Should I lock the door?
Вы можете запереть дверь?
Can you lock that?
И запереть дверь с краном.
And lock the door with a tap.
Мы можем запереть дверь.
We can lock the door.
Будешь уходить, не забудь запереть дверь.
Lock the door if you go out.
Моешь запереть дверь?
Could you lock the door?
Кто-то забыл запереть дверь.
Someone forgot to lock the door.
Поэтому вы сказали Кейлин запереть дверь?
Is that why you told Cailin to lock the door?
И попытался запереть дверь.
And tries to shut the door.
Не мог бы ты зайти в комнату и запереть дверь?
Would you please go inside and lock the door?
Не забудьте запереть дверь.
Don't forget to lock that door.
Позволь мне запереть дверь и опустить шторы.
Let me lock the door and draw the curtains.
Я должна была запереть дверь?
Was I supposed to lock the door?
Позвольте мне запереть дверь за нами потому что кто-то может.
Let me lock the door behind us because somebody could.
Ширли, можешь запереть дверь?
Shirley, will you lock the door?
Нам нужно поговорить, может стоит запереть дверь?
We have got some talking to do. I think you better lock that door.
Могу ли я запереть дверь?
Wen's Phoenix Could I lock the door?
Она делает так, чтобы запереть дверь.
She went like that and locked the door.
Может, стоит запереть дверь и уйти.
Maybe we should just lock the door and walk away.
Почему просто не запереть дверь?
Why don't we just leave the door locked,?
Тебя на затруднит запереть дверь, когда будешь уходить?
Do you mind locking the door on your way out?
Ты можешь запереть дверь и удерживать охочего до власти маньяка в отсеке.
You could lock the door and keep the power-hungry maniac at bay.
И не забудь запереть дверь!
And don't forget to lock the doors.
Ты сказал ей запереть дверь, а она вместо этого была нараспашку.
You told her to lock the door. Yet there was no forced entry.
Мог бы хотя бы запереть дверь.
At least you could lock the door.
Если она смогла запереть дверь, то могла и отпереть ее!
If Mrs. Clapperton could locked the door, she could unlock it too, I suppose. Précisément!
А ты не хочешь запереть дверь?
Aren't you going to lock the door?
Думаю, можно запереть дверь, и поразвлекаться прямо на этой стойке.
I was just thinking we could lock that door and have some fun on this here bar.
И не забудьте запереть дверь.
And don't forget to keep the door locked.
Результатов: 63, Время: 0.0272

Запереть дверь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский