ЗАПОВЕДНИКОМ на Английском - Английский перевод

• reserve
• sanctuary
• park
• conservation area
• protected area
• nature preserve

Примеры использования Заповедником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заведует заповедником.
He runs a sanctuary.

Территория замка является заповедником.
Its county seat is Reserve.

Хорошо, наслаждайтесь заповедником бабочек.
Well, enjoy the butterfly preserve.

Сегодня остров является птичьим заповедником.
The island is now a bird sanctuary.

Часть деревни является заповедником с 1986 года.
Vargö has been a nature reserve since 1986.

Разузнайте, кто управляет заповедником.
Find out who runs the preserve.

Местность была объявлена заповедником в 1973 году.
The village was declared a conservation area in 1979.

Озеро является охраняемым природным заповедником.
It is a protected natural reserve.

Территория была объявлена заповедником в 1993 году.
The area was declared a nature reserve in 1993.

Острова Мадалина являются природным заповедником.
The Molenpolder is a nature reserve.

Самым большим заповедником является болото Пухату.
The biggest protected area is the Puhatu Mire System.

В 1963 году объявлен природным заповедником.
It was declared a nature reserve in 1949.

Ушгули- объявлен заповедником- музеем под открытым небом.
Ushguli, as the open-air museum, is announced as a reserve.

Господи, что случилось с птичьим заповедником?
Oh, my God, what is with the bird sanctuary?

Этот район был объявлен заповедником в 1967 году и охватывает 1400 дунамов.
The area was declared a nature reserve in 1967, covering 1400 dunams.

В 1980 году Асунсьон был объявлен заповедником.
In 2014 Astove was declared a nature reserve.

Налибокская пуща не является ни заповедником, ни национальным парком Беларуси.
Naliboki forest is neither a reserve nor a national park of Belarus.

Мехрибан Алиева ознакомилась с заповедником.
Mehriban Aliyeva made herself acquainted with the Reserve.

Гора Та Ку является заповедником, находящимся в 30 км к юго-востоку от Фантьета.
Ta Cu Mountain is a nature reserve located 30 km southeast of Phan Thiet.

В настоящее время остров является птичьим заповедником.
The island has been designated as a bird reserve.

Эта информация должна быть получена заповедником за 30 дней до прибытия.
This information should be recieved by the reserve within 30 days before arrival.

Сейчас является историко- археологическим заповедником.
Now it is a historical and archaeological reserve.

Большая часть указанной территории считается заповедником, где запрещена вся охота.
Most of this territory is considered a reserve, where all hunting is prohibited.

Бывший форт сейчас является техасским историческим заповедником.
The former site of the fort is now a Texas historic site.

Мы выращиваем еду, присматриваем за заповедником, а если животные начинают болеть.
We grow the food, take care of the reserve, and if there is a sickness.

Он также является первым в мире, так называемым« заповедником ягуара».
It is also the first in the world, the so-called"jaguar reserve.

Роща окружена промышленной застройкой и не является национальным парком или заповедником.
Grove is surrounded by industrial buildings and is not a national park or reserve.

На западе Кора граничит с национальным заповедником Мвинги.
In the north, it shares the international border with the Qomolangma National Nature Preserve of Tibet.

В настоящее время город объявлен историко-архитектурным заповедником.
Nowadays Shushi is declared as a historical and architectural reserve.

В настоящее время является историко-архитектурным заповедником« Генуэзская крепость Кафа».
Currently, this is the"Genoese fortress Kafa" Historical and Architectural Reserve.