ЗАПРАШИВАЮ ПОДКРЕПЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• requesting backup

Примеры использования Запрашиваю подкрепление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запрашиваю подкрепление!
Request support!

Две цели, коридор Б, запрашиваю подкрепление.
Two targets. Hall"B," requesting back.

Запрашиваю подкрепление.
Requesting backup.

По полицейским открыли огонь! Запрашиваю подкрепление!
Officer taking fire, request for backup.

А- 57 запрашиваю подкрепление.
A-57, requesting backup!

Угроза изолирована на пятом этаже, запрашиваю подкрепление.
Threat currently isolated on five; requesting backup.

Запрашиваю подкрепление, прием.
Requesting backup, over.

Да, я сейчас не работаю и запрашиваю подкрепление на пересечение Мелхолд и Лорел.
Yeah, I'm an off-duty police officer requesting backup on Mulholland and Laurel Pass.

Запрашиваю подкрепление, немедленно.
Backup requested immediately.

Это детектив Дженис Лоуренс, запрашиваю подкрепление к церкви Святой Джулии на улице Гауэр.
This is Detective Janice Lawrence requesting backup at St. Julia's on Gower.

Запрашиваю подкрепление и вертолет.
Requesting backup and an air unit.

Специальный агент МакКуэйд, запрашиваю подкрепление… стоянка грузовых автомобилей возле отметки миль 1- 2- 5.
Special Agent McQuaid, requesting backup-- truck stop at mile marker one-two-five.

Запрашиваю подкрепление, мы в погоне.
Request backup. We are in pursuit.

Запрашиваю подкрепление. Офицер ранен.
Requesting backup. officer is down.

Запрашиваю подкрепление на 2212 ул. Карлайл.
Request backup to 2212 Carlyle street.

Запрашиваю подкрепление на улицу Уайлдер, 1534.
Requesting back-up at 1534 Wilder road.

Запрашиваю подкрепление для защиты пока я ее проверяю.
Requesting backup for containment while I check it out.

Пять- О запрашивает подкрепление- Тихоокеанский Банк.
Five-O requesting backup- Pacific Rim Bank.

Король 54 запрашивает подкрепление на Уилшир и МакАртур парк.
King 54 requesting backup at Wilshire and MacArthur Park.

Подразделение 18- запрашиваем подкрепление.
Unit 18, request backup!

Запрашиваем подкрепление.
Requesting backup.

Мы на пересечении Whitmeer и Lynewood, вне машины, запрашиваем подкрепление.
Show us code 6 at Whitmeer and Lynewood, requesting backup.

А57, запрашиваем подкрепление.
A57 requesting backup.

Я запрошу подкрепление!
I will call for reinforcements!

Давид запрашивает подкрепление, немедленно.
David requesting a 10-85, forthwith.

Запрашиваем подкрепление.
Requesting support.

Мы запросили подкрепление.
We called in reinforcements.

Подполковник Фалур запросил подкрепление.
Lieutenant Colonel Falur sought reinforcements.

Их главный корабль запрашивает подкрепление.
Their lead ship is asking for reinforcements.

Детектив 466 запрашивает подкрепление.
Detective 466 requesting a 10-85.