ЗАПУСТИТЬ ЭТО на Английском - Английский перевод

• run this
• to launch this

Примеры использования Запустить это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позвольте мне запустить это.
Let me run this up.

Ты просто не можешь запустить это опять как заглохшую лодку.
You just can't start up again, like a stalled motorboat.

Они могут запустить это следующим к моему законодательному некрологу!
They can run it next to my legislative obituary!

Для того, чтобы запустить это ядро.
In order to launch this cannon ball.

Install и запустить это видео конвертер, MOV поставить на Samsung Galaxy S.
Install and run this video converter to put MOV on Samsung Galaxy S.

Скажите ему, что он должен запустить это сегодня вечером.
Tell him that he has to run it tonight.

Так где же этот красивый молодой матадор вы наняли, чтобы запустить это место?
So where's this handsome young matador you hired to run the place?

Мистер Форман, могу я запустить это в вашем доме?
Oh Mr. Forman, can I light this off in your house?

При первом запуске Менеджера файлов появится сообщение" Хотите запустить это приложение?
When starting the file manager for the first time the security warning"Do you want to run this application?

Ладно, несмотря на это, я хочу запустить это, в первую очередь.
Okay, even so, I want you to run it by me first.

Так начинается гонка за Малкором, чтобы остановить его, прежде чем он сможет запустить это оружие.
Thus the race begins to get to Malkor's building site before he can launch this devastating weapon.

НОТА: Вы можете набрать« код доступа», чтобы запустить это приложение в скрытом режиме.
NOTE: You can dial“ your passcode” to launch this app in the stealth mode.

В результате мы смогли запустить это приложение на iPhone 6, подключенном по USB к Mac, на котором производилась эта сборка.
As a result, we managed to run this application on iPhone 6 connected via USB to the Mac we built the app on.

Нажмите значок SMART Table Activities на рабочем столе, чтобы запустить это программное обеспечение.
Click the SMART Table activities icon on the desktop to start the software.

Попробуйте запустить это и обновить страницу несколько раз, и вы заметите, что первое число не изменяется, в то время как второе меняется в зависимости от текущего времени.
Try running this and then refreshing several times; you will notice that the first number doesn't change while second changes as time passes.

Примечание: Вы можете приобрести и запустить это приложение на устройстве, которое не соответствует требованиям, перечисленным выше, однако, мы не можем гарантировать, что он будет работать должным образом.
NOTE: You can purchase and run this app on a device that does not meet the requirements listed above, however, we cannot guarantee that it will run properly.

Ладно, запустите это сразу во все СМИ.
Okay, run it immediately, all media outlets.

Запустим это через базу данных, вдруг что-нибудь сплывет.
Run it through our database and see if anything pops up.

Запусти это снова.
Run it again.

Да, я запущу это.
Yeah, I will start it up.

Мы не можем запускать это сейчас.
We can't start with that now.

Ты ужасно милый, учитывая, что я запустила это шкафное домино.
You're being awfully nice, considering I started that whole closet-nado.

Я потерял Гейнса, я потерял Брейнерд и Journal запустит это завтра.
I lost Gaines, I lost Brainerd, and the Journal is running it tomorrow.

Я запущу этим тебе в лицо.
I will put this in your face.

Я, например, лучше знаю, как восстанавливать функции спинного мозга- и сейчас мы запускаем это через благотворительные фонды России и Израиля.
For example, I know better how to recover the function of the spinal cord and now we run it through charitable foundations Russia and Israel.

Когда я запущу это, ты начнешь накачивать его раны этим свертывающим агентом, так быстро, как сможешь, если ты хочешь сохранить ему жизнь.
When I release this, you're gonna pump his wounds full of that clotting agent as fast as you can if you want to save his life.

Они запускают это завтра, куют железо, пока горячо, после твоего выступления в парламенте.
They're running it tomorrow, to ride on the back of your speech in the House.

Чтобы выиграть и получить очки, запускает это место как доски, где нет ничего, и так можно выиграть.
To win and get points, launches this place as a board where there is nothing and so can win.

Разработчики могут протолкнуть изменения в распределенное хранилище monotone, если у вас есть разрешение от человека, запустившего это хранилище.
Developers may push changes to a distributed monotone repository if you receive permission from the person running that repository.

В настоящее время клетка Jiayu G4 Он находится в предварительной продаже, хотя я не думаю, что прохладный купить клетку, прежде чем запускать это может занять много времени и не зависит от магазина, Но неспокойных китайские производители.
Currently the mobile Jiayu G4 is on pre-sale, Although I don't think it's cool to buy cell phones before release because it can take a long time and does not depend on the store, but the problematic Chinese manufacturers.