ЗАСТРОЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• built
• built-up

Примеры использования Застроенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновление застроенной среды.
Regeneration of the built environment.

Сохранение природной и застроенной среды.
The conservation of the natural and built environment.

Башня оказалось застроенной с трех сторон.
The tower is built in three stories.

Более 900 м2 застроенной площади и 3100 м2 площадей для дальнейшего строительства.
More than 900 m2 of built-up area and 3100 m2 of space for further construction.

Продажа земли с застроенной площадью- Город Municipal.
I sell land with built area- Municipal City.

Дом находится в отличном состоянии после капитального ремонта, с застроенной площадью 100kv.
The house is in perfect condition after a major renovation, with built-up area of 100kv.

Квартира полностью меблирована с застроенной площадью 59 квадратных метров.
The apartment is fully furnished with a built up area of 59 square meters.

Распределение| С застроенной площадью 500 кв. м., имущество делится на три этажа.
Distribution| With a built area of 500 sqm, the property is divided into three floors.

Технический проект с общей застроенной площадью: около 17 400 кв.
Project for building a luxuruious holiday development with a total built up area of around 17 400 sq.

М2 застроенной площади+ тротуары+ 3100 м2 другого открытого пространства для дальнейшего строительства.
M2 of built-up area+ sidewalks, supporting walls+ 3100 m2 of other open space for further construction.

Этот экстраординарный особняк, с застроенной площадью 1. 200 m², распределен на трех уровнях.
This extraordinary mansion with a built surface area of 1,200 m² is divided into three levels.

На застроенной территории, жилищная застройка и прочие здания занимают 5%, а транспортная инфраструктура- 2.
Of the built up area, housing and buildings made up 5.0% and transportation infrastructure made up 2.0.

Продажа земли 203. 49 метров с застроенной площадью 90 метров в муниципальном районе Коно Norte.
For sale land of 203.49 meters with a built area of 90 meters in municipal city(North Cone) near avenue.

Строительный участок, расположенный в 200 м от моря, является застроенной территорией в зоне смешанного использования( M1).
A building parcel, 200 m from the sea, is built-up area within the zone of mixed-use(M1).

В 2005 году в 19 соответствующих государствах- участниках не было известной политики относительно доступности застроенной среды.
In 2005, in 19 relevant States Parties there was no known policy on accessibility to the built environment.

Комплекс состоит из 8 подъездов, на 3 или 4 этажах, с развернутой застроенной площадью в 8 800 квадратных метров.
The complex consists of eight sections, three or four floors each, with total unfolded built area of 8 800 square meters.

В застроенной территории доля домов и зданий составляет 44, 6% и 7, 3% одавно под транспортную инфраструктуру.
Of the built up area, housing and buildings made up 44.6% and transportation infrastructure made up 7.3.

Увеличение количества более безопасных и жизнеспособных городов при достижении лучшего баланса между застроенной и природной средой;
Increased number of more secure and resilient cities with a better balance between the built and natural environments;

Это шале 4 ветра с застроенной площадью около 300 m² и с садово-парковым участком 800 m², который окружает дом.
This is a detached chalet with a built surface area of approximately 300 m², which sits in the middle of 800 m² of landscaped gardens.

В дополнение к статье 24 в статье 9 Конвенции речь идет о доступности застроенной среды, так называемом" спинном мозге" Конвенции.
In addition to article 24, article 9 of the Convention addresses accessibility of the built environment, the so-called spinal cord of the Convention.

Прилегающие земельные участки не имеют застроенной недвижимости, поэтому эта недвижимость обеспечивает достаточную конфиденциальность для всех пользователей.
Adjacent land plots do not have built real estate, so this property provides a sufficient amount of privacy for all users.

Он привлек внимание к тесным связям, существующим между охраной и сохранением природной и застроенной окружающей среды и наследия с качеством жизни.
He drew attention to the close links of the protection and maintenance of the natural and built environment and heritage with the quality of life.

Могут быть месяцы застроенной энергии, ведущей к определенному празднику или спортивному событию, но когда все закончится, оно энергично исчезнет.
There may be months of built up energy leading up to a certain holiday or sporting event, but when it's over, it's energetically gone.

Расстояние до моря( м)- 200 Размер земли- 1690 m2 Строительный участок, расположенный в 200 м от моря, является застроенной территорией в зоне смешанного… Посмотреть детали.
Sea distance(m)- 200 Land Size- 1690 m2 A building parcel, 200 m from the sea, is built-up area within the zone… View details.

Например, апартаменты с застроенной площадью 132 кв. м+ кладовка 5, 5, кв. м имеют 1, 876% идеальных частей от общих частей здания.
For example, an apartment with a built-up area of 132 square meters+ pantry of 5.5 sq.m., has 1.876% ideal shares of the common areas of the building.

Выработки рекомендаций с целью пересмотра, изменения или дополнения законодательства и кодексов, касающихся строительства зданий, в том числе безопасности в застроенной среде;
Make recommendations to revise, modify or amend legislation and codes relating to building construction including safety in the built environment;

Это здание с застроенной площадью 1394 м2, расположенное на земле общей площадью 2970 м2, с возможностью покупки прилегающих земель.
This is a building with a built-up area of 1394 m2, situated on land with a total area of 2970 m2, with the possibility of buying the surrounding land.

Стероид Кроме того, известно, чтобы уменьшить количество жира в общей застроенной областях в организме, такие как вокруг живота, нижней части спины, а также верхние ноги.
The steroid is also understood to lower the amount of fat alike develop areas in the body, such as around the stomach, reduced back and also upper legs.

С застроенной площадью 466 квадратных метров, он предлагает 5 спален, 4 ванные комнаты, просторная гостиная с камином, столовая, большая кухня, различные террасы и бассейн.
With a built area of 466 m², it offers 5 bedrooms, 4 bathrooms, a spacious living area with fireplace, a dining room, a large kitchen, various terraces and a pool.

В рамках квартирного строительства и резиденции это главным образом разные разрывы в застроенной территории, квартирные дома предназначенные для реконструкции.
As part of the construction of flats and residence blocks, these mainly include various in-fill sites in built-up areas and blocks of flats destined for renovation.