Перевод "застройки" на Английский

Результатов: 562, Время: 1.7317

development building construction built-up housing built redevelopment to build areas buildings developments

Примеры Застройки в предложении

Градостроительные условия и ограничения застройки земельного участка( 240/2014);.
Urban conditions and restrictions land development (#240/ 2014);.
У «неформальной застройки» и «неформальных поселений» имеется несколько определений.
There are many definitions of“informal development” and“informal settlements”.
Картографирование динамики застройки Подмосковья за последнее десятилетие по космическим снимкам.
Mapping of building suburbs dynamics in Moscow region over the last decade based on satellite images.
Удобные для застройки территории города уже давно освоены:.
City territories convenient for development were reclaimed long ago.
Общая площадь застройки составит 7137 кв.
The gross building area is 7,137 m².
И далее люди руководствуются планами застройки , в том числе генеральными.
And then people are following construction plans, including general ones.
Максимальная интенсивность застройки 150%, 6-этажная застройка.
Maximum construction intensity 150%, 6-storey buildings.
Участок для застройки на высотах Эз.
Building plot on the heights of Eze.
Простого решения для предотвращения неформальной застройки и официального оформления соответствующих объектов не существует.
There is no simple solution to preventing and formalizing informal development .
Общая площадь застройки 220 и 306 кв.
The total built-up area: 220 and 306 sq.
Общая площадь застройки составляет 251 848 кв.
The gross building area of the project is 251,848 sq.
Необходимо проводить мониторинг этого процесса и обновлять показатели плотности застройки и инфраструктуры.
It is essential to monitor this process and update development density and infrastructure indicators.
Тип застройки Кимжи уличный или прибрежно-рядовой.
The type of housing Kimzhi is street or coastal-in-a-row.
Оставшийся коэффициент застройки позволяет увеличить площадь на 100 кв.
Remaining coefficient construction allows an extension of 100 m2 to be built.
Общая площадь застройки составляет 182, 490 кв.
The total estimated built-up area is 182.
Средняя площадь застройки недавно построенными жилыми единицами.
Average built areas of newly constructed housing units.
Официальный и фактический контроль застройки в городе Баку.
Formal and actual development control in Baku city.
Общая площадь застройки здания после реконструкции составляет 1921 кв.
The total built-up area of the building after the reconstruction is 1921 square meters.
Мне говорили, битва против застройки окончена.
Now, I'm being told that this housing fight is over.
Это позволяет с момента застройки начинать вести сбалансированную работу.
This allows starting a balanced work fr om the moment of construction .
Общая площадь застройки составляет 36 500 кв.
The gross building area is 36,500 m².
Построенный в традициях застройки исторического центра Риги жилой дом.
An apartment building built in the tradition of development of the historic centre of Riga.
Коттеджный городок в Астане – пример современной усадебной застройки .
Cottage town in Astana, an example of modern manor development .
Зябликово — это спальный район Москвы, отличающийся особенностью застройки жилых кварталов.
Zyablikovo- Moscow is the sleeping area, featuring a built-up residential neighborhoods feature.
Стенды стандартной застройки из выставочного оборудования SYMA и OCTANORM.
Stands of a standard construction of SYMA and OCTANORM exhibition equipment.
Вечером министр выступает насчет застройки , помнишь?
Minister's redevelopment speech at the Omni tonight, remember?
Общая площадь застройки по проекту составила 368 000 м 2.
The total construction area of the project is 368,000 m 2.
район сплошной застройки с четко выраженной разбивкой на улицы.
A continuous built-up area with a clearly recognizable street formation.
Концептуальный документ по разработке технических руководящих принципов в отношении неформальной застройки: .
A concept paper for the development of the Technical Guidelines on informal development: .
Национальная ассоциация должностных лиц, занимающихся вопросами жилья и застройки .
National Association of Housing and Redevelopment Officials.

Результатов: 562, Время: 1.7317

ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше