ЗВУЧУ на Английском - Английский перевод

• sound

Примеры использования Звучу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это так я звучу?
Is that how I sound?

Звучу как обкуренная.
I sound stoned.

Да, я хорошо звучу.
Yeah, I sound good.

Я звучу, как она.
I sound just like her.

Я уже звучу как ты.
I sound just like you.

Я же не так звучу.
That's not how I sound.

Я в безопасности и снова звучу.
I'm safe and sound♪.

Я звучу как один из этих…- Да.
I sound like one of those guys.

Почувствуй, как я звучу.
Smell like I sound♪.

Я, правда, звучу ужасно неискренне?
Do you think I sounded horribly insincere?

Так вот как я звучу?
That's what I sound like,?

Да, я звучу как Мэрил Стрип в" Mamma Mia.
Yeah, I sound like Meryl Streep from Mamma Mia.

Почувствуй, как я звучу.
Yeah♪ Smell like I sound♪.

И еще прога, от которой я звучу, словно Ти- Пэйн.
An app that makes me sound like T-Pain.

Неужели я и правда так звучу?
Is this what I really sound like?

Вот так я звучу, когда говорю сама за себя.
This is what I sound like when I speak for myself.

Неважно, что за дурь, но я звучу, как такой парень.
No matter what the stuff is, I sound like that guy.

О Боже, возможно я звучу как будто парни что-то необычное для тебя?
Oh, gosh, I must sound boy crazy to you,?

Я звучу как пролог к одному из фильмов о карликах- магах.
I sound like the prologue to one of those movies about magical dwarves.

Послушай, я подниму трубку, я звучу как парень, у которого есть дурь.
Listen, I pick up the phone I sound like the guy that's got the stuff.

В моем микрофоне какое-то отражение звука, и мне кажется, что я звучу как.
There's some reverb on my Mic, and I'm worried I sound too much like.

Эй, я звучу так, будто у меня ларингит и мне нужно подлечить свой голос, вместо того, чтобы делать презентацию по истории?
Hey, uh, do I sound like I have laryngitis and that I should rest my voice instead of doing my history presentation?

В жизни у меня ужасный голос, но когда я намыливаюсь под горячей водой, я звучу совсем как Эрта Китт.
In life, I have a terrible voice, but when I'm soaping myself under hot water, I sound just like Eartha Kitt.

Главное отличие тут в том, что большинство басистов звучат так… тогда как я звучу совершенно по-другому… вот так.
The basic difference is that most bass players sounds like this…(Low-pitch guitar) Whereas I. sound quite different.

Звучит красиво.
It's beautiful.

Ежедневный будильник, звучит в одно и тоже время каждый день, 2.
Daily alarm, sounds at the same time each day, 2.

Звучат фанфары кукушка приходящей YeSMS.
Fanfare sounds cuckoo of the coming YeSMS.

Для вас звучит песня на стихи Веса Сергеева" Запах лета.
This song is for you. It is"The Smell of Summer" with lyrics by Vesa Sergeyev.

Звучит безумно, но это не так.
It's nuts, yeah, except it isn't.

Звучит холодно, Монти.
That's cold, Monty.