Примеры использования Здесь что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Здесь что-то.
Но здесь что-то.
But there's something.Здесь что-то есть.
Something's in here.У меня здесь что-то есть?
Do I have something here?Здесь что-то другое.
There's something else.Нет, здесь что-то другое.
No, there's something else.Здесь что-то не так.
There's something wrong.Вы находили здесь что-то?
Did you find something here?О, здесь что-то есть.
Oh, got something here.Послушай, здесь что-то нечисто.
Look. Something's going on.Здесь что-то было.
Нет, здесь что-то стоит.
No, there's something against it.Здесь что-то неправильно.
There's something wrong.Все равно, здесь что-то не так.
Still, something's not right.Я здесь что-то чувствую.
I sense something here.Чувак, здесь что-то внизу.
Dude, there's something down there.Здесь что-то другое.
There's gotta be another way.Нет, здесь что-то не так.
Здесь что-то есть, босс!
Got something here, boss!Так ты думаешь здесь что-то есть?
So you think there's something in there?Здесь что-то происходит.
Something's going on here.Я так и знал, знал, что здесь что-то нечисто!
I knew there was something odd about him!Здесь что-то не так.
Something's not right about it.Они чувствуют, что здесь что-то происходит.
They feel like there's something else going on.Здесь что-то живет.
Something's been living in here.Вы действительно думаете здесь что-то найти?
Do you really think you will find something here?Здесь что-то происходит.
Something is going on here.Я знал, что здесь что-то не сходится.
I knew there was something that didn't add up about that guy.Здесь что-то не так.
Something's not adding up here.Вспомнил, мама здесь что-то положила для тети.
I just remember that mom left something here for aunt.
