Примеры использования Зимние дни на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Зимние дни так коротки.
Тепло теплое в холодные зимние дни.
Warms wonderful on cold winter days.Солнечные зимние дни прекрасны для лыж.
Shiny winter days are perfect for skiing.Мои зимние дни проходят и велят тебя забыть.
My winter days are spent forgetting you.Легко, вкусно, замечательно в холодные зимние дни или в любое время!
Easy, delicious, wonderful on cold winter days or anytime!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку днявесь деньрабочих днейпервый деньмеждународного дняследующий деньэтот деньодин деньцелый день
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняутвердил предварительную повестку дняутвердила предварительную повестку дняпровести деньутвердила повестку дняутвердил повестку дняаннотированную повестку днянаступит деньповестка дня была утверждена
предлагаемая повестка дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
пару днейраза в деньдней в неделю
день благодарения
часов в деньдень и ночь
слово днядень за днем
Больше
В зимние дни джем имеет приятный вкус.
On winter days, the jam tastes particularly good.Идеальный суп, чтобы согреться в холодные осенние и зимние дни.
A perfect soup to warm up during the cool autumn and winter days.Даже в самые тяжелые короткие зимние дни, Фестиваль огней дарует надежды.
Even in the darkest, shortest days of winter, the Festival В Музейном квартале жарко даже в самые холодные зимние дни.
Things get hot in the MuseumsQuartier- even on the coldest of winter days.Сон- прогулки на холодные зимние дни теплее, но расслабленной с cuddly.
A dream- walks on cold winter days will get even more comfortable with a cuddly hand warmer.Женский реглан обеспечит вам тепло икомфорт в холодные зимние дни.
Women Raglan will provide you with warmth andcomfort on cold winter days.В холодные зимние дни вас ожидает теплая семейная атмосфера, наполненная деревенским колоритом.
On cold winter days, you will find a warm family atmosphere filled with village colors.Возможно только в летнее время, так как русло переполняется в дождливые зимние дни.
Only possible in summer as the bed overflows on rainy winter days.В холодные осенние и зимние дни в медвежьем обществе можем найти надежный приют и тепло.
On cold autumn and winter days, we can find safe shelter and warmth in the company of the bear.Два слоя ткани на вашей груди предадут тепло в холодные зимние дни.
The two layers of fabric on your chest gives you a warmer option during cold winter days.Для большего комфорта в холодные зимние дни, заставляет доступны из зала камин в гостиной.
For more comfort on cold winter days, makes one accessible from the hall fireplace in the living room.Два слоя ткани на вашей груди предадут тепло в холодные зимние дни.
Two layers of fabric on your chest which give you a warmer option during cold winter days.Какой бы ни было начало зимы,но даже в холодные зимние дни ЛОК« ДиАнна» принесет Вам праздник.
Whatever was the beginning of Экзотичный, динамичный, веселый цвет,рекомендуется для поднятия настроения в зимние дни.
Exotic, dynamic, cheerful color,it is recommended to raise mood in winter days.В эти зимние дни немецкая столица станет столицей мира кино: Берлинский кинофестиваль является одним из важнейших событий мировой киноиндустрии.
In these winter days German capital becomes the movie capital of the world.Здесь приятно проводить не только погожие летние, нотакже и пасмурные осенние, и морозные зимние дни.
It is wonderful to spend there gloomy autumn nights andbiting frosty winter days in addition to summer.Здесь Вы найдете сочетание востока и запада,светлые летние ночи и короткие зимние дни, прекрасную природу и городские достопримечательности.
Here you will find East and West,bright summer nights and short winter days, beautiful nature and urban attractions.Средние температуры в центре Армянского нагорья составляют в июле от+ 22 до+ 25° C,в январе от- 16 до- 12° C. В особенно холодные зимние дни температура в центре нагорья достигает- 45° C. Озеро Ван смягчает климат близлежащих окрестностей, поэтому в городе Ван, на берегу озера, средние температуры составляют в июле+ 22, 5° C, в январе- 3, 5° C. Среднегодовое количество осадков в бассейне озера Ван колеблется от 400 до 700 мм.
Average temperatures in July are between 22 and 25 °C, andin January between -3 °C to -12 °C. In particularly-cold winter nights the temperature reaches -30 °C. Lake Van mitigates the climate somewhat, so in the city of Van, on the shore of the lake, the average temperature in July is 22.5 °C, and in January -3.5 °C. The average annual rainfall in the basin of Lake Van, ranges from 400 to 700 mm.Но в эти несколько длинных зимних дней она дала ему так много.
But in those long few winter days. She gave him so much.Теплый компаньон для холодных зимних дней, модный и абсолютный зрелище.
A warm companion for cold winter days, fashionable and an absolute eye-catcher.Нью-Йорк на льду зимних дней, Это искусство, которое нагревает.
On the icy New York winter days, the Art can be warm.Идеально подходит для прохладной осени или холодных зимних дней.
Perfectly suitable for fresh autumn or cold winter days.Но сейчас есть в наличии версия, подходящая для осенней погоды и первых зимних дней.
But now there is a version suitable for autumn weather and first winter days.В данном приложении вы должны подготовить малыша к суровым зимним дням.
In this application, you need to prepare baby to harsh winter days.За теплые мысли о холодных зимних днях.
For warm thoughts on cold winter days.
